putsomec

putsomec

martedì 3 ottobre 2017

Gypsy Soul

Qualche settimana fa ho letto quest'articolo, sulle cosiddette "anime nomadi" - mi piace molto di più dire Anima Gipsy -, ho ritrovato una vera e propria descrizione di me stessa.
Ve lo ripropongo in italiano (e in inglese of course!).
"Un'anima Gipsy non è perduta mentre cerca. Un'anima Gipsy è quella che ama il movimento e cerca l'impulso nella natura e vola metaforicamente. Quella che pensa che tutto sia musica. Quella che conosce e detiene una forma contagiosa di libertà interna e quindi esteriore allo stesso tempo".

Victoria Erickson

Se avete mai incontrato una ragazza con un'anima gypsy, deve aver avuto un certo impatto su di voi. Probabilmente non era simile a nessun'altra conosciuta prima. Quella ragazza dallo spirito libero era qualcuno che vi ha fatto sentire bene e a proprio agio , in sua presenza, e vi piacerebbe incontrarla di nuovo.
Le cose elencate di seguito consentono di approfondire gli elementi che definiscono una ragazza con un'incredibile anima gypsy:
1. E' Bohemienne
Il suo spirito è selvaggio e libero. Si rifiuta di essere legata alle convenzioni. Non lascia che le regole della società la leghino. Odia le persone che le dicono costantemente come vivere la sua vita. Ha il proprio cammino da seguire e fiumi per fluire.
2. Le Emozioni sono le sue linee guida
Pensa troppo e sente troppo. E' molto attenta alle esigenze delle altre persone, ma non  trascura le proprie. È molto empatica. La cosa negativa di essere estremamente emotiva è che può rimanere ferita facilmente. Può essere molto felice e molto triste con la stessa facilità. Fortunatamente, è in grado di lasciare andare rapidamente le emozioni negative.
3. E' unica
Non imita nessuno. E' una persona con le sue idee e i suoi sogni. Ha il suo senso di stile in ogni aspetto della vita. Non cerca l'accettazione degli altri. 
4. Si fida del suo intuito
Segue sempre la sua anima a prescindere da tutto. Non ha paura di correre rischi e vivere nell'incertezza. E' coraggiosa anche se a volte potrebbe sembrare sconsiderata. E' cosciente di chi è e decide di dipendere dal suo intuito.
5. E' avventurosa
L'amore per i viaggi è il suo primo ed eterno amore. Vive la vita a pieno con le sue valigie sempre pronte a partire. Ama i cambiamenti, ed è sempre alla ricerca di qualcosa di nuovo. Le piace la diversità che è il motivo per il quale le piace incontrare persone nuove e ascoltare le loro storie. Altrimenti si annoierebbe facilmente. La routine non fa per lei.
6. E' un'amante della natura
Apprezza e sente la bellezza che è la natura. Ama le avventure fuori porta. Ama gli animali. Trae ispirazione dai ruscelli di montagna, dalle foreste, dagli oceani, dalla pioggia, dalla neve e dal sole. Sia che viva in campagna sia che viva in città, trova sempre il tempo da passare nella natura. 
7. E' imprevedibile
A causa delle sue forti emozioni, può passare dall'estrema felicità all'estrema tristezza nel giro di pochi minuti. Prima è pronta per uscire con gli amici, subito dopo cancella i suoi piani. Questo è il motivo perché è alla ricerca costante di equilibrio nella sua vita
8. Basta a se stessa
Il suo tempo "da sola" è importante. Ama essere con se stessa. Quando è da sola tra le sue quattro mura, sta bene. La fa sentire a proprio agio. Non fa mai affidamento sugli altri per essere felice, crea la sua propria felicità.
9. Ama l'arte
Quando la senti parlare d'arte, senti come se stesse esagerando. Ma è davvero coinvolta, e comprende l'arte. Potrebbe addirittura essere essa stessa un'artista. E' un'artista a suo modo, comunque - dipinge la vita con i suoi colori.
10. Trova la musica in ogni cosa
La musica è la sua droga. La fa muove in modo che neanche immagini. Ama le parole, il ritmo, il ballo - tutto ciò che definisce la musica. Tutto ciò che essenzialmente definisce la vita.
11. Ha un fuoco nella sua anima gypsy
Fa tutto con grande passione altrimenti preferisce non farlo proprio. Basa la sua carriera, le sue amicizie e le relazioni sulla passione. La passione è il suo stile di vita
12. Ha una bocca che non può controllare
Dice semplicemente ciò che pensa. Protegge i suoi ideali e credenze, e non ha paura di difenderli. Non importa cosa pensano gli altri, ha le sue opinioni e i suoi forti punti di vista. 
13. Ama la sua libertà
E' uno spirito libero e non ama nulla che la opprima o la leghi. E' irrilevante se essa sia una relazione o qualcos'altro - deve darle il senso di libertà. Scappa da tutto quello che la pressa e la costringe
14. Tende a fare tali domande profonde
E' alla ricerca del significato più profondo delle cose. E' curiosa. Chiede cose come: "Qual è la tua filosofia di vita? Quale fase della tua vita hai amato di più? Qual è il tuo rimpianto più grande?" Vede anche il significato più profondo dietro le tue parole e vuole sapere cosa tu intenda veramente se sembra che tu stia nascondendo qualcosa.
15. Ama le cose vintage
Ammira il design e gli abiti vintage. Le piacciono le cose antiche perché hanno una storia e un significato. Qualche volta, trova qualche vecchio film, commedie pazze, e altre cose che le persone oggi considerano vecchie.
16. Colleziona momenti
Le cose materiali non sono importanti. Può vivere quasi ovunque purché sia pulito e decente. Non ama i vestiti di lusso o firmati. Colleziona momenti. Ama quelle cose speciali che ha sperimentato con le persone che ama.
17. Ama incondizionatamente
Non importa cosa tu faccia o come ti comporti. Se sei in un posto bello o brutto. Non giudicherà mai. Ti accetta come sei. Il suo amore è indiscutibile e innegabile. Il suo amore è qualcosa su cui tu puoi contare
18. E' una vagabonda
E' sempre alla ricerca di se stessa. Vaga cercando di capire cosa lei voglia davvero dalla vita. Questo non la spaventa. Perdersi le dà il senso dell'orientamento. Cerca sempre nuovi modi per migliorarsi e non ha paura di prendere diversi cammini che la portino alla sua destinazione, anche se non ha ancora chiaro dove essa sia.
19. Guarda la vita in faccia
Prende tutto come viene. I problemi la fortificano. Gli dà il benvenuto come una parte naturale della vita. Devono accadere. Così, li affronta e li accetta per cosa sono.
20. Crede che qualcosa di buono sia sempre dietro l'angolo
Lei è quello che viene in mente quando senti la parola ottimista. Le persone di solito dicono che guarda troppi film romantici. Non tutto è rose e fiori. E' sempre attenta a quel piccolo miracolo che cambierà tutto per il meglio. L'ottimismo è cibo per la sua anima. 

Per sottolineare tutte queste cose, possiamo riassumere tutto quello che abbiamo capito di una ragazza gypsy in una frase di Brooke Hampton: 
"Mi piacciono le notti tempestose e le lune piene. Mi piacciono i lupi e l'acqua selvaggia. Mi piace vagare e mi piacciono le avventure. Mi piacciono i baci imprevedibili e le conversazioni piene di verità inaspettata. Mi piacciono le cose che hanno un'anima. Mi fanno sentire libera".
***********************************

“A gypsy soul isn’t lost and looking. A Gypsy soul is one who loves movement and finding the pulse in nature and flight as a metaphor. One who thinks everything is music. One who knows and holds an inward and therefore outwardly contagious kind of freedom.”
(Victoria Erickson)
If you ever came across a girl with a gypsy soul, she must’ve made some impact on you. She was probably like nobody you met before. That free-spirited girl was somebody that made you feel comfortable and good about yourself while in her presence, and you would very much like to meet her again.
Things listed below give you deeper look at the elements that define a girl with an incredible gypsy soul:

1. She is a bohemian.

Her spirit is wild and free. She refuses to be tied down with conventions. She doesn’t let society’s rules tie her down. She resents people constantly telling her how to live her life. She has her own path to follow and rivers to flow in.

2. Emotions are her guideline.

She thinks too much and feels too much. She is very considerate of other people’s needs, but she doesn’t neglect her own. She is very empathetic. The bad thing about being extremely emotional is that she can get hurt easily. She can get very happy and very sad with the same ease. Fortunately, she is able to let go of negative emotions quickly.

3. She is unique.

She doesn’t imitate anybody. She is her own person with her own ideas and dreams. She has her own sense of style in every aspect of life. She doesn’t seek acceptance from other people.

4. She relies on her intuition.

She always follows her soul no matter what. She is not afraid of taking chances and living in uncertainty. She is brave even though she might seem thoughtless at times. She is aware of who she is and decides to depend on her intuition.

5. She is adventurous.

Love of traveling is her first and everlasting love. She lives life to the fullest with her bags always packed and ready to go. She loves changes, and she is always looking for something new. She likes diversity which is why she likes meeting new people and listening to their stories. Otherwise, she might get bored easily. Routine is not her thing.

6. She is a nature lover.


She appreciates and feels the beauty that is nature. Outdoor adventures are her thing. She loves animals. She gets inspired by mountain streams, forests, oceans, rain, snow, and the sun. Whether living in the countryside or the city, she always finds time to spend in nature.

7. She is unpredictable.

Because of her heightened emotions, she can go from extremely happy to extremely sad in a matter of minutes. One minute she is ready to hang out with friends, the other she is canceling her plans. That’s why she is constantly searching for balance in her life.

8. She is self-sufficient.

Her ‘lone time’ is very important to her. She enjoys her own company. When she is alone among her four walls, that’s quite OK. It makes her feel comfortable. She never relies on other people to make her happy; she creates her own happiness.

9. She is an art lover.

When you listen to her speaking about art, you feel like she is exaggerating. But she is really into it, and she understands art. She might even be an artist herself. She is an artist in her own way, anyway—she paints life with her own colors.

10. She finds music in everything.

Music is her drug. It makes her move in ways you can’t even imagine. She enjoys words, rhythm, dance—everything that defines music. Everything that essentially defines life.

11. She has a fire in her gypsy soul.

She does everything with great passion or she doesn’t do it at all. She makes her career, friendships, and relationships based on passion. Passion is her lifestyle.

12. She has a mouth she can’t control.

She simply speaks her mind. She is protective of her ideals and beliefs, and she is not scared to stand up for them. No matter what anybody thinks, she has her own opinions and strong viewpoints.

13. She enjoys her freedom.

She is free-spirited and doesn’t like anything that burdens her or ties her down. Irrelevant if it is a relationship or something else—it has to give her sense of freedom. She runs away from everything that pressures and constrains her.

14. She tends to ask these deep questions.

She is out in search of the deeper meaning of things. She is curious. She asks things like: “What’s your life philosophy? Which phase of your life did you like best? What’s your biggest regret?” She also sees the deeper meaning behind your words and wants to know what you really meant if you seem like you are hiding something.

15. She has a heart for vintage things.

She admires vintage designs and clothes. She likes old things because they have history and meaning. Sometimes, she finds some old movies, screwball comedies, and other things people nowadays consider outdated.

16. She is a collector of moments.

Material things are not important to her. She can live almost anywhere as long as it is clean and decent. She doesn’t like fancy clothes and designer clothes. She collects moments. She cherishes those special things that she experienced with people she loves.

17. She loves unconditionally.

No matter what you do or how you behave. If you are currently in a good or bad place. She will never judge. She accepts you for who you are. Her love is unquestionable and undeniable. Her love is something you can rely on.

18. She is a wanderer.

She is in a constant search for herself. She wanders around trying to figure out what is it that she really wants from life. That doesn’t scare her. Being lost gives her sense of direction. She always finds new ways to improve herself and is not afraid to take different paths to lead her to her destination, even though she still doesn’t have a clear picture of where that is.

19. She stares life in the face.

She takes everything as it comes. Troubles make her stronger. She welcomes them as a natural part of life. They are bound to happen. So, she just gets through them and accepts them for what they are.

20. She believes that something good is always waiting around the corner.

She is what comes to mind when you hear the word optimist. People usually say that she watched too many romantic movies. Not everything is so peachy. She is always on the lookout for that one little miracle that will change everything for the better. Optimism is food for her soul.
To underline all of these things, we can sum up everything we realized about a gypsy girl in the quote by Brooke Hampton:
“I like stormy nights and full moons. I like wolves and wild water. I like to wander and I like adventures. I like unpredictable kisses and conversations full of unexpected truth. I like things that have the soul. They make me feel free.”

venerdì 12 maggio 2017

Formentera - Part I

Questo post è nella mia mente da circa un anno, ma ho sempre rimandato ad un altro momento la stesura. 
Quel momento è adesso. 

Il viaggio dei miei sogni è divenuto realtà a Settembre 2016. 

Segnava una svolta.

Mi sono licenziata da un lavoro che mi stava stretto. La mia voglia di libertà era troppo forte, la mia voglia di vedere il mondo, la voglia di avere il mondo tra le mani. Volevo riprendere il mio entusiasmo così decido di partire. 

Ed eccomi sul mio aereo pronto al decollo, alle 10.30 sono già in quella che amo definire la mia isola. 

Formentera, un paradiso con una superficie di soli  83,2 km², con un'anima hippie, e dei panorami incantevoli.
Non a caso ho scelto settembre per il mio viaggio. 
Volevo godermi l'isola davvero, senza folla e così è stato. 

Avevo una camera all'ultimo piano di uno stabile ad Es Pujols con una vista mozzafiato. 

L'ideale è fittare un motorino e girare tutta l'isola.

Sono due le spiagge che più ho amato: 

- Es Arenals
- Ses Illetes

Ses Illetes si trova in una riserva naturale, il cui accesso è a pagamento, un'acqua cristallina indescrivibile, si accede attraverso una sorta di ponte di legno, in realtà è abbastanza diffusa questa passerella di legno su queste meravigliose spiagge bianche. 
La sabbia di Ses Illetes a riva è rossiccia, crea uno scenario spettacolare acqua cristallina, sabbia bianca e questo color rosso che dà al tutto un'atmosfera così particolare. 
Per chi ama camminare da Ses Illetes si raggiunge Playa del Llevant, la famosa Tanga Beach, famosa soprattutto per i Vip che la frequentano. 
E se davvero amate camminare e il sole non vi spaventa, nelle giornate di bassa marea si può addirittura raggiungere Espalmador, un isolotto selvaggio e disabitato altrimenti raggiungibile via mare con le piccole imbarcazioni. Vi avviso però, è privo di qualsiasi struttura!

Es Arenals si trova in direzione de la Mola, dove si trova anche il Faro, Pilar de la Mola, e qui rimarrete davvero a bocca aperta. 
La spiaggia di Es Arenals è vicina a quella più famosa di Migjorn, entrambe godono di un ampio spazio dove godersi il sole e il mare. 
Invece il panorama di cui godrete al Faro vi consiglio di imprimerlo nella vostra mente.

Sono spiagge pressoché incontaminate. E questa trovo sia la bellezza dell'isola. 

Formentera nonostante le invasioni estive che subisce, rimane selvaggia ed è proprio questo che adoro.

*******************************************************

It's almost a year I have this post on my mind, but I have continuosly procrastinated the moment of writing,
Now it's that moment!

My dream destination, became true on September 2016.

It was my moment, a kind of new beginning.

I quitted my long time job, a job that didn't suit me at all. I was in need of freedom, of seeing the world, of having the world in my hands.

Here I am on my plane ready to take off, at 10:30 I'm already in that island that I love to call my island.

A paradise called Formentera, it is only 83,2 km², with a hippie soul and breathtaking landscapes. 
That wasn't a case I chose to go there on September.
I really wanted to enjoy the island without any crowd and that was.

I stayed in a last floor room of building located in Es Pujols with a breathtaking view.

The ideal thing is rent a scooter and go up and down the island.

The beaches that I have loved the most are:

- Es Arenals
- Ses Illetes

Ses Illetes is in a natural reserve, you have to pay to enter, a great crystal clear water, you can get to the beach through a kind of wooden bridge, to be honest it is very common to find structures like that to get to those white beaches.
Ses Illetes sand at the shore is redish, and it creates a magnificet scenario along with the crystal clear water, white sands and that redish color... everything has such a particular atmosphere.
If you love walking you can easily get Playa del Llevant, the famous Tanga Beach, famous because of the Vip there. 
For the most adventurous travelers and walkers that have not fear of sun, when there is the low tide you can get Espalmador, a wild unihabited islet otherwise reachable by local boats. Take that in mind there is not any structure there!

Es Arenals is towards the Mola, where there is the lighthouse, the Pilar de la Mola, you will be shocked!
Es Arenals is quite close to the most famous Migjorn, both have a big area where enjoy the sun and the sea. 
Instead my recommendation is to impress in your mind the landscape you'll enjoy from the lighthouse,

Basically those, and every, beaches are literally pure. And I think this is the real beauty of the island. 

Formentera despite of the summer people invasions that suffers, keeps on being wild, and this is the thing that I really love. 

Es Arenals

Pilar de la Mola

Tanga Beach

Ses Illetes

Migjorn 

All the present photos were taken by me

Tutte le foto sono state personalmente scattate.











Carmen's Creative Corner e oltre

Ho deciso di raccontare cosa ho combinato negli ultimi due anni.

La prima cosa che ho fatto è intraprendere un hobby che tutt'ora mi da grandi soddisfazioni:
decorare la ceramica.
In particolare tazze e piatti.
Ho l'innato dono di saper disegnare e ho deciso di metterlo in pratica creando qualcosa di solo mio che mi desse nuova voglia di vivere e nuovi stimoli.

Basta una tazza di ceramica bianca, colori adatti e tantissima fantasia.

Insieme a tanti di voi ho buttato giù idee su carta, riproducendole poi sulle tazze.
Ed è tutto davvero meraviglioso.
Se siete curiosi vi lascio il link alla mia pagina:




Ho anche studiato un po' di calligrafia, per essere preparata a cosa affrontavo. Di solito sono una perfezionista e odio dover improvvisare. 

Diciamo che questa è solo la prima novità.

Poi ho continuato a viaggiare, vedendo posti nuovi e sognando nuove mete (ma farò dei post dedicati a questo).
Mi sono appassionata alla cucina, non che prima non lo fossi, ma mi sono addentrata di più, soprattutto amo fare i dolci, nonostante io non sia particolarmente golosa, mi piace troppo impastrocchiare.
Il mio cavallo di battaglia è sempre la torta caprese, nel frattempo però, sono diventata la regina dei Muffin :) 

Queste due passioni, disegno e cucina, mi aiutano a non pensare, a dimenticare i dispiaceri e sentirmi davvero bene. 


*************************************************************

I've decided to tell you what I was up those two years.

The first thing I did is make a hobby a kind of job that pays off me:
Hand painting ceramics.

I paint mugs and dishes.

One of my natural skills is being good at drawings, so I've decided to get it in to practise to have something I can call mine that gives me new life.

A plain ceramics mug, colors and as much as fantasy you can, that's all you need.

Together with many of you I've sketched ideas, and put them on the mugs.
Everything is so funny and wonderful.
If you want to see what I mean, check my page:




I've already studied calligraphy, to be prepared to this new thing. I have to admit that I am a perfectionist and I don't like to take a stab at!

Let's say this is the first new thing only.

I have kept on travelling, seeing new places and dreaming on new one (I will dedicate special posts to that). 

I have developed a passion for foods, nothing new, but I have tried a lot. I particulary love making desserts, although I am not a greedy girl, I love so much put my hands in those sweet treats. 

My strong suit always is the Caprese cake, but in the meantime, I have been converted in the Queen of Muffins :)

Those two passions together, drawing and cooking, help me out not thinking, forgetting bad things, and making me feel really good!




Re-born

Non è mai semplice riprendere un blog che è stato fermo per circa due anni.
Ma ho pensato che scrivere nuovamente sia un modo di rinascere.
Provarci ne vale sempre la pena.

*************************************************************

It has never been easy start again to write a blog above all when it was "closed" for two years.
Writing again can be a way of reborn.
So, let's try again, it's worth it.