putsomec

putsomec

venerdì 12 maggio 2017

Formentera - Part I

Questo post è nella mia mente da circa un anno, ma ho sempre rimandato ad un altro momento la stesura. 
Quel momento è adesso. 

Il viaggio dei miei sogni è divenuto realtà a Settembre 2016. 

Segnava una svolta.

Mi sono licenziata da un lavoro che mi stava stretto. La mia voglia di libertà era troppo forte, la mia voglia di vedere il mondo, la voglia di avere il mondo tra le mani. Volevo riprendere il mio entusiasmo così decido di partire. 

Ed eccomi sul mio aereo pronto al decollo, alle 10.30 sono già in quella che amo definire la mia isola. 

Formentera, un paradiso con una superficie di soli  83,2 km², con un'anima hippie, e dei panorami incantevoli.
Non a caso ho scelto settembre per il mio viaggio. 
Volevo godermi l'isola davvero, senza folla e così è stato. 

Avevo una camera all'ultimo piano di uno stabile ad Es Pujols con una vista mozzafiato. 

L'ideale è fittare un motorino e girare tutta l'isola.

Sono due le spiagge che più ho amato: 

- Es Arenals
- Ses Illetes

Ses Illetes si trova in una riserva naturale, il cui accesso è a pagamento, un'acqua cristallina indescrivibile, si accede attraverso una sorta di ponte di legno, in realtà è abbastanza diffusa questa passerella di legno su queste meravigliose spiagge bianche. 
La sabbia di Ses Illetes a riva è rossiccia, crea uno scenario spettacolare acqua cristallina, sabbia bianca e questo color rosso che dà al tutto un'atmosfera così particolare. 
Per chi ama camminare da Ses Illetes si raggiunge Playa del Llevant, la famosa Tanga Beach, famosa soprattutto per i Vip che la frequentano. 
E se davvero amate camminare e il sole non vi spaventa, nelle giornate di bassa marea si può addirittura raggiungere Espalmador, un isolotto selvaggio e disabitato altrimenti raggiungibile via mare con le piccole imbarcazioni. Vi avviso però, è privo di qualsiasi struttura!

Es Arenals si trova in direzione de la Mola, dove si trova anche il Faro, Pilar de la Mola, e qui rimarrete davvero a bocca aperta. 
La spiaggia di Es Arenals è vicina a quella più famosa di Migjorn, entrambe godono di un ampio spazio dove godersi il sole e il mare. 
Invece il panorama di cui godrete al Faro vi consiglio di imprimerlo nella vostra mente.

Sono spiagge pressoché incontaminate. E questa trovo sia la bellezza dell'isola. 

Formentera nonostante le invasioni estive che subisce, rimane selvaggia ed è proprio questo che adoro.

*******************************************************

It's almost a year I have this post on my mind, but I have continuosly procrastinated the moment of writing,
Now it's that moment!

My dream destination, became true on September 2016.

It was my moment, a kind of new beginning.

I quitted my long time job, a job that didn't suit me at all. I was in need of freedom, of seeing the world, of having the world in my hands.

Here I am on my plane ready to take off, at 10:30 I'm already in that island that I love to call my island.

A paradise called Formentera, it is only 83,2 km², with a hippie soul and breathtaking landscapes. 
That wasn't a case I chose to go there on September.
I really wanted to enjoy the island without any crowd and that was.

I stayed in a last floor room of building located in Es Pujols with a breathtaking view.

The ideal thing is rent a scooter and go up and down the island.

The beaches that I have loved the most are:

- Es Arenals
- Ses Illetes

Ses Illetes is in a natural reserve, you have to pay to enter, a great crystal clear water, you can get to the beach through a kind of wooden bridge, to be honest it is very common to find structures like that to get to those white beaches.
Ses Illetes sand at the shore is redish, and it creates a magnificet scenario along with the crystal clear water, white sands and that redish color... everything has such a particular atmosphere.
If you love walking you can easily get Playa del Llevant, the famous Tanga Beach, famous because of the Vip there. 
For the most adventurous travelers and walkers that have not fear of sun, when there is the low tide you can get Espalmador, a wild unihabited islet otherwise reachable by local boats. Take that in mind there is not any structure there!

Es Arenals is towards the Mola, where there is the lighthouse, the Pilar de la Mola, you will be shocked!
Es Arenals is quite close to the most famous Migjorn, both have a big area where enjoy the sun and the sea. 
Instead my recommendation is to impress in your mind the landscape you'll enjoy from the lighthouse,

Basically those, and every, beaches are literally pure. And I think this is the real beauty of the island. 

Formentera despite of the summer people invasions that suffers, keeps on being wild, and this is the thing that I really love. 

Es Arenals

Pilar de la Mola

Tanga Beach

Ses Illetes

Migjorn 

All the present photos were taken by me

Tutte le foto sono state personalmente scattate.











Carmen's Creative Corner e oltre

Ho deciso di raccontare cosa ho combinato negli ultimi due anni.

La prima cosa che ho fatto è intraprendere un hobby che tutt'ora mi da grandi soddisfazioni:
decorare la ceramica.
In particolare tazze e piatti.
Ho l'innato dono di saper disegnare e ho deciso di metterlo in pratica creando qualcosa di solo mio che mi desse nuova voglia di vivere e nuovi stimoli.

Basta una tazza di ceramica bianca, colori adatti e tantissima fantasia.

Insieme a tanti di voi ho buttato giù idee su carta, riproducendole poi sulle tazze.
Ed è tutto davvero meraviglioso.
Se siete curiosi vi lascio il link alla mia pagina:




Ho anche studiato un po' di calligrafia, per essere preparata a cosa affrontavo. Di solito sono una perfezionista e odio dover improvvisare. 

Diciamo che questa è solo la prima novità.

Poi ho continuato a viaggiare, vedendo posti nuovi e sognando nuove mete (ma farò dei post dedicati a questo).
Mi sono appassionata alla cucina, non che prima non lo fossi, ma mi sono addentrata di più, soprattutto amo fare i dolci, nonostante io non sia particolarmente golosa, mi piace troppo impastrocchiare.
Il mio cavallo di battaglia è sempre la torta caprese, nel frattempo però, sono diventata la regina dei Muffin :) 

Queste due passioni, disegno e cucina, mi aiutano a non pensare, a dimenticare i dispiaceri e sentirmi davvero bene. 


*************************************************************

I've decided to tell you what I was up those two years.

The first thing I did is make a hobby a kind of job that pays off me:
Hand painting ceramics.

I paint mugs and dishes.

One of my natural skills is being good at drawings, so I've decided to get it in to practise to have something I can call mine that gives me new life.

A plain ceramics mug, colors and as much as fantasy you can, that's all you need.

Together with many of you I've sketched ideas, and put them on the mugs.
Everything is so funny and wonderful.
If you want to see what I mean, check my page:




I've already studied calligraphy, to be prepared to this new thing. I have to admit that I am a perfectionist and I don't like to take a stab at!

Let's say this is the first new thing only.

I have kept on travelling, seeing new places and dreaming on new one (I will dedicate special posts to that). 

I have developed a passion for foods, nothing new, but I have tried a lot. I particulary love making desserts, although I am not a greedy girl, I love so much put my hands in those sweet treats. 

My strong suit always is the Caprese cake, but in the meantime, I have been converted in the Queen of Muffins :)

Those two passions together, drawing and cooking, help me out not thinking, forgetting bad things, and making me feel really good!




Re-born

Non è mai semplice riprendere un blog che è stato fermo per circa due anni.
Ma ho pensato che scrivere nuovamente sia un modo di rinascere.
Provarci ne vale sempre la pena.

*************************************************************

It has never been easy start again to write a blog above all when it was "closed" for two years.
Writing again can be a way of reborn.
So, let's try again, it's worth it.