putsomec

putsomec
Visualizzazione post con etichetta inglese. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta inglese. Mostra tutti i post

lunedì 27 gennaio 2014

UK

Chi ama il Regno Unito... è mio amico!!!!!!!!!!!! :D


******

Who Loves UK ............ is my friend!!!!!!!!!! :D

giovedì 25 luglio 2013

London

Credo che da oggi in poi tutti i miei post avranno un sapore... Inglese!

Paura!

******


I think that starting from today all of my posts are going to have an... English Taste!

I am afraid!

english corner

 

mercoledì 16 gennaio 2013

The Perfect Job

Buongiorno!

È da ieri sera che ho in mente cosa voglio scrivere… ed eccomi qui!

Da oggi scriverò anche in inglese i miei post! ;)

La mia riflessione di oggi è sul lavoro.

Esiste il lavoro perfetto?

È una domanda alla quale non so realmente rispondere…

Credo che nessuno sia pienamente soddisfatto del proprio lavoro… penso spesso ad una frase “fai il lavoro che ami e non lavorerai un solo giorno nella tua vita” ed è proprio così in effetti…

Se qualcuno mi chiedesse qual è il mio lavoro ideale non avrei remore a dire “l’interprete”… ti mette a contatto con culture, persone, luoghi… è l’unico lavoro che si addice a me.. alla mia sete di conoscenza, al mio amore per i viaggi… ma siamo pratici, bisogna studiare e tanto per fare l’interprete in modo professionale, io conosco l’inglese… ma vorrei avere un ruolo ben definito, e quest’anno ho dovuto rinunciare al master in interpretariato di conferenza… il mio sogno!

Non so cosa mi riservi il futuro, ma al momento non vedo nulla di buono.


*********


 

‘morning!

Starting from today I’ll write my posts in English!

My today’s thinking over is about job.

Does the perfect job exist?

I cannot really answer to that question…

I think that nobody is totally satisfied with their job, I often think to “do the job you like and you’ll never work a day in your life” and it is really like that!

If someone would ask me which is my ideal job I will reply with no hesitation “the interpreter”… you can touch different cultures, people, places…. It is the only one job that would suit me right, perfect to my need for knowledge, my love for travelling… But we should be pragmatic, it is needed to study so much to become an interpreter, in a professional way I mean, I can speak English, but I want to have my own role in society and this year I have given up the master class studies in conference interpreting, that was my dream!

I do know nothing about my future, but at the moment I can see anything good!

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine