A midsummer night's dream...

Tratto da:"Sogno di una notte di mezza estate"

Ah, che ribalderia, vogliono fare passare per asino me

..Spaventarmi se possono.

Ma io non mi muovo da questo luogo…facciano pure:

Passeggerò in lungo e largo…e canterò..

-Quale angelo mi risveglia dal mio giaciglio in fiore?-

..Così vedranno che non ho paura.

-Ti prego, gentil mortale, canta ancora. Il mio orecchio s’è amor rapito per le tue note. Così come incanto […]

                                     (William Shakespeare)

 

 

 

Tratto dalla pubblicità della levi's:

BOTTOM

Ah, che ribalderia, vogliono fare passare per asino me

 

SNOUT

Ehi, Bottom!

 

BOTTOM

...Spaventarmi se possono

 

SNOUT

Sei cambiato. Cos'hai addosso?

 

BOTTOM

Ma io non mi muovo da questo posto

Tu che vedi? Una faccia d'asino come la tua?

Passeggerò in lungo e largo qui...e canterò...

 

TITANIA

Quale angelo mi risveglia dal mio letto floreale?

 

BOTTOM

...Così vedranno che non ho paura

 

TITANIA

Ti prego, gentile mortale, canta ancora.

Il mio orecchio è molto preso dalle tue note. Così il mio occhio è incantato dalla tua forma..

Io ti amo.

 

"A Midsummer night's dream"

Adoro qst libro...l'ho letto in inglese e in italiano...adoro Shakespeare...semplicemente fantastico...sarà ke sn 1 sognatrice e x qst m'è piaciuto...cmq lo consiglio...