in realtà vorrei tornarmene a casa e mettermi a letto.
*****
Today I am not in the right mood, I feel blue...
Actually I'd like to come back home and go to bed.
mo
putsomec
giovedì 31 gennaio 2013
Feeling blue
Oggi mi sento un po' giù...
in realtà vorrei tornarmene a casa e mettermi a letto.
Today I am not in the right mood, I feel blue...
Actually I'd like to come back home and go to bed.
mo
in realtà vorrei tornarmene a casa e mettermi a letto.
Today I am not in the right mood, I feel blue...
Actually I'd like to come back home and go to bed.
mo
venerdì 25 gennaio 2013
La Noche del Los Tacos
E stasera Tacos Messicani!
Dalle mie parti c'è un bar sudamericano che ogni venerdì propone un piatto tipico del sudamerica appunto. Stasera tocca al Messico e non vedo l'ora di provare i tacos di Rubén :D
Vediamo un po' la ricetta (non so se è esattamente l'originale):
500 grammi di carne macinata
1 cipolla rossa
1 peperone verde
1 spicchio di aglio
1/2 cucchiaino di paprika
1/2 cucchiaino di cumino
1/2 cucchiaino di peperoncino in polvere
6 cucchiai di passata di pomodoro
12 tortillas
4 cucchiai di mais
olio di semi di girasole
sale
pepe
Non vedo l'ora di mangiarli :D
Se riesco posterò qualche foto della serata!
*****
And tonight Mexican Tacos!!
There is a place next to where I live that is a sudamerican cafe and every Friday organizes an event with a sudamerican typical dish, and tonight it's up to Mexico! I am looking forward to taste Rubén's tacos :D
Let's see the recipe, even if I do not know if it is the original one:
500 gr mince
1 red onion
1 green pepper
1 clove of garlic
1/2 teaspoon of paprika
1/2 teaspoon of cumin
1/2 teaspoon of chilli pepper in powder
6 spoons of tomato puree
12 tortillas
4 spoons of corn
sunflower oil
salt
pepper
I can't wait to eat one of them!
If I can I will post some pics of the night ;)
giovedì 24 gennaio 2013
Listen
http://youtu.be/GeBZt6-d6rg
Una lettura toccante...
Adoro questo pezzo di Susanna Casciani.
E lo dedico espressamente al mio A.
Grazie Suz.
martedì 22 gennaio 2013
venerdì 18 gennaio 2013
Clearance Sale
Buongiorno!
E questa mattina SALDIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII ^_^
Non perchè io mi sia lanciata a capofitto negli acquisti -_-'
non sono entrata in nessun negozio ANCORA!! :D
E voi cosa ne pensate dei Santi Saldi?
Ricordiamoci anche delle fregature, eh! Attenzione a quello che si compra!
Vediamo, io vorrei acquistare un cappottino
Il modello è questo ma lo vorrei rosso, l'ho visto da Stradivarius.
Un paio di stivali con il tacco
un paio di tronchetti
Beh, un paio di Jeffrey Campbell... mi piacerebbero assai!
Certo, qualche maglioncino, vestitino, jeans, minigonna, pantaloncini.. non mi dispiacerebbero :)
Lo ammetto sono una Fashion Victim!
Good morning!
And today time for clearanceeeee ^_^
No, I'm not throwing myself headlong into shopping -_-'
I do not start my shopping yet!! :D
What do you think of Saint Clearance?
Do not forget that could be some gyp! Be careful on what you are gonna buy!
Well, I'd like to buy a red coat as the above model, Stradivarius sells it!
A pair of high heel boots, a pair of short boots and why not? A pair of Jeffrey Campbell lace up boots.... only a dream!
Repeat after me: you DESERVE new shoes :)
Well, I'd like to buy some sweater, dress, miniskirt, jeans, shorts.......
ok, I have to admit it: I am a Fashion Victim ^_^
E questa mattina SALDIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII ^_^
Non perchè io mi sia lanciata a capofitto negli acquisti -_-'
non sono entrata in nessun negozio ANCORA!! :D
E voi cosa ne pensate dei Santi Saldi?
Ricordiamoci anche delle fregature, eh! Attenzione a quello che si compra!
Vediamo, io vorrei acquistare un cappottino
Il modello è questo ma lo vorrei rosso, l'ho visto da Stradivarius.
Un paio di stivali con il tacco
un paio di tronchetti
Beh, un paio di Jeffrey Campbell... mi piacerebbero assai!
Certo, qualche maglioncino, vestitino, jeans, minigonna, pantaloncini.. non mi dispiacerebbero :)
Lo ammetto sono una Fashion Victim!
*****
Good morning!
And today time for clearanceeeee ^_^
No, I'm not throwing myself headlong into shopping -_-'
I do not start my shopping yet!! :D
What do you think of Saint Clearance?
Do not forget that could be some gyp! Be careful on what you are gonna buy!
Well, I'd like to buy a red coat as the above model, Stradivarius sells it!
A pair of high heel boots, a pair of short boots and why not? A pair of Jeffrey Campbell lace up boots.... only a dream!
Repeat after me: you DESERVE new shoes :)
Well, I'd like to buy some sweater, dress, miniskirt, jeans, shorts.......
ok, I have to admit it: I am a Fashion Victim ^_^
mercoledì 16 gennaio 2013
The Perfect Job
Buongiorno!
È da ieri sera che ho in mente cosa voglio scrivere… ed eccomi qui!
Da oggi scriverò anche in inglese i miei post! ;)
La mia riflessione di oggi è sul lavoro.
Esiste il lavoro perfetto?
È una domanda alla quale non so realmente rispondere…
Credo che nessuno sia pienamente soddisfatto del proprio lavoro… penso spesso ad una frase “fai il lavoro che ami e non lavorerai un solo giorno nella tua vita” ed è proprio così in effetti…
Se qualcuno mi chiedesse qual è il mio lavoro ideale non avrei remore a dire “l’interprete”… ti mette a contatto con culture, persone, luoghi… è l’unico lavoro che si addice a me.. alla mia sete di conoscenza, al mio amore per i viaggi… ma siamo pratici, bisogna studiare e tanto per fare l’interprete in modo professionale, io conosco l’inglese… ma vorrei avere un ruolo ben definito, e quest’anno ho dovuto rinunciare al master in interpretariato di conferenza… il mio sogno!
Non so cosa mi riservi il futuro, ma al momento non vedo nulla di buono.
‘morning!
Starting from today I’ll write my posts in English!
My today’s thinking over is about job.
Does the perfect job exist?
I cannot really answer to that question…
I think that nobody is totally satisfied with their job, I often think to “do the job you like and you’ll never work a day in your life” and it is really like that!
If someone would ask me which is my ideal job I will reply with no hesitation “the interpreter”… you can touch different cultures, people, places…. It is the only one job that would suit me right, perfect to my need for knowledge, my love for travelling… But we should be pragmatic, it is needed to study so much to become an interpreter, in a professional way I mean, I can speak English, but I want to have my own role in society and this year I have given up the master class studies in conference interpreting, that was my dream!
I do know nothing about my future, but at the moment I can see anything good!
È da ieri sera che ho in mente cosa voglio scrivere… ed eccomi qui!
Da oggi scriverò anche in inglese i miei post! ;)
La mia riflessione di oggi è sul lavoro.
Esiste il lavoro perfetto?
È una domanda alla quale non so realmente rispondere…
Credo che nessuno sia pienamente soddisfatto del proprio lavoro… penso spesso ad una frase “fai il lavoro che ami e non lavorerai un solo giorno nella tua vita” ed è proprio così in effetti…
Se qualcuno mi chiedesse qual è il mio lavoro ideale non avrei remore a dire “l’interprete”… ti mette a contatto con culture, persone, luoghi… è l’unico lavoro che si addice a me.. alla mia sete di conoscenza, al mio amore per i viaggi… ma siamo pratici, bisogna studiare e tanto per fare l’interprete in modo professionale, io conosco l’inglese… ma vorrei avere un ruolo ben definito, e quest’anno ho dovuto rinunciare al master in interpretariato di conferenza… il mio sogno!
Non so cosa mi riservi il futuro, ma al momento non vedo nulla di buono.
*********
‘morning!
Starting from today I’ll write my posts in English!
My today’s thinking over is about job.
Does the perfect job exist?
I cannot really answer to that question…
I think that nobody is totally satisfied with their job, I often think to “do the job you like and you’ll never work a day in your life” and it is really like that!
If someone would ask me which is my ideal job I will reply with no hesitation “the interpreter”… you can touch different cultures, people, places…. It is the only one job that would suit me right, perfect to my need for knowledge, my love for travelling… But we should be pragmatic, it is needed to study so much to become an interpreter, in a professional way I mean, I can speak English, but I want to have my own role in society and this year I have given up the master class studies in conference interpreting, that was my dream!
I do know nothing about my future, but at the moment I can see anything good!
martedì 15 gennaio 2013
Happy Tuesday!
'Morning everyone!
Altra giornatina iniziata...
Meglio mettersi al lavoro...
luv, Carmen
lunedì 14 gennaio 2013
Red is Passion!
Credo sia tempo di iniziare a raccontare la "nuova" me!
Come dicevo nel post precedente sono cresciuta, maturata.. I'm a woman and I like it!
Ho acquisito quella che si chiama "consapevolezza"....
A proposito ..... Ma lo sapete che da un anno a questa parte adoro letteralmente il rossetto e lo smalto rosso...rientrano nell'ottica "I'm a woman and I like it"
Arriva il momento per ogni donna di mettere quel dannato rossetto rosso e sentirsi bella, sexy e avere il mondo nelle mani!
Si mi piace questa cosa del mondo nelle mani, girl power!!
Sono innamoratissima, alla follia oserei dire, anche se il destino non è del tutto a nostro favore
..ci voglio credere con tutta me stessa ... Vi terrò aggiornati a riguardo! :-)
Amo sempre viaggiare, amo sempre Londra e l'inglese :-) :-)
Tanto da averne fatto un lavoro ..:-) si, l'interprete è il mio destino e I'm on my way :-)
L'interprete on the move ;-)!!
Amo la gente, amo confrontarmi con le diverse culture, amo prendere l'aereo,
Amo i sorrisi delle persone, amo i loro occhi, amo che mi amino :-)
É bello essere il loro punto di riferimento !
E amo il rossetto rosso e prendermi il mondo XD
Avrò mica esagerato?
Luv, Carmen
Come dicevo nel post precedente sono cresciuta, maturata.. I'm a woman and I like it!
Ho acquisito quella che si chiama "consapevolezza"....
A proposito ..... Ma lo sapete che da un anno a questa parte adoro letteralmente il rossetto e lo smalto rosso...rientrano nell'ottica "I'm a woman and I like it"
Arriva il momento per ogni donna di mettere quel dannato rossetto rosso e sentirsi bella, sexy e avere il mondo nelle mani!
Si mi piace questa cosa del mondo nelle mani, girl power!!
Sono innamoratissima, alla follia oserei dire, anche se il destino non è del tutto a nostro favore
..ci voglio credere con tutta me stessa ... Vi terrò aggiornati a riguardo! :-)
Amo sempre viaggiare, amo sempre Londra e l'inglese :-) :-)
Tanto da averne fatto un lavoro ..:-) si, l'interprete è il mio destino e I'm on my way :-)
L'interprete on the move ;-)!!
Amo la gente, amo confrontarmi con le diverse culture, amo prendere l'aereo,
Amo i sorrisi delle persone, amo i loro occhi, amo che mi amino :-)
É bello essere il loro punto di riferimento !
E amo il rossetto rosso e prendermi il mondo XD
Avrò mica esagerato?
Luv, Carmen
Welcome back
Proprio così: Bentornata!
Me lo dico da sola :)
Ieri e oggi mi sono imbattuta in un blog......molto carino e mi sono ricordata "we ma anche io ne avevo uno un tempo!"
E mi sono detta "rispolveriamolo"!
Ora aprendolo non mi piace più.... ci sono alcune cose scritte che eliminerei facendo tabula rasa, ma poi effettivamente fanno parte del mio passato.
Certo che tristezza!
Mettiamoci un po' di allegria su!
Mi sono ricordata di quanto mi piaccia scrivere e di quanto fosse un libero sfogo il blog, indi percui arieccomi a rompere le balls a tutti :) con tanta voglia di scrivere di quello che accade, delle impressioni, riflessioni, del mondo... e di come sono cresciuta, azzo'!!
Ero proprio una bimba quando scrivevo... mannaggia ora sono sulla soglia del pensionamento!Intanto... let's start again!
Love, Carmen
Iscriviti a:
Post (Atom)