Share the Warmth - Suspended Coffee

La campagna di Starbucks (Share the Warmth) mi ha ricordato una bellissima tradizione napoletana, che non sono sicura esista ancora.... ma forse nei bar più vecchi sopravvive.

Si tratta del "caffè sospeso". Probabilmente ai più sarà sconosciuto.
Il caffè sospeso è una tradizione che non so in realtà dove affondi le sue radici, ma di certo "affonda" nel cuore napoletano.
De Crescenzo nel 2008 ha scritto un libro a riguardo, per chi volesse maggiori informazioni ;).
La tradizione vuole che ci si rechi al bar e si paghino due caffè, quello che si consuma e il "caffè sospeso".
Il "caffè sospeso" lo si paga per un senzatetto in genere, è una sorta di beneficenza.
Reali motivi non ce ne sono, chi paga il caffè sospeso è "solo" particolarmente felice quella mattina, oppure ha qualcosa da festeggiare.
Ed è probabile che a fine giornata in quel bar si affacci un senzatetto chiedendo "c'è un caffè sospeso?"
E il barista glielo servirà.

La campagna di Starbucks è carina... ma avranno tutti cuore come noi napoletani?

******************************

Starbucks' campaign (Share the Warmth) reminded me a wonderful Neapolitan tradition, I'm not sure it is still working....but probably in the ancient cafè it is still alive.

It is the "suspended coffee". The most of you probably do not know it.
The "suspended coffee" is a tradition that I really do not know what kind of origins it has, but sure I would say it is linked to the Neapolitan heart!

There also is a book on it by Mr Luciano De Crescenzo, written in 2008, for whom of you want some more info.

The tradition is:  you go to a cafè and order your coffee and another coffee, called "suspended coffee"... that you pay for but you do not take.
The suspended coffee is for someone who cannot afford it, for example, homeless people. And at the end of the day if a homeless comes to that cafè saying "any suspended coffee?" The barman will serve it to him... it's a kind of charity we have.

Starbucks' campaign it's nice... but... has anyone the same heart as Neapolitan people?

Monday is a state of mind

With that smile I can face and bear EVERY Monday!

'Morning James!

(I love that man .)

I can't...

I can't forget about you cugi.

 

Happy birthday!

 

Miss you so much!

Sfogo...

Ciao cugi, 

com'è ? 

come dicevi sempre tu.... 

Lo so che già sai cosa mi sta succedendo... ma così voglio scriverti, per sentire meno la tua mancanza, per fingere non sia mai successo nulla quel maledetto 20 maggio!

Mi manchi cugi!

Mi manchi tantissimo... non sai cosa darei per mandarti un messaggio... e dirti che sto da schifo e tu mi diresti,

"oh via cugi stai su, fatti forza!"

Vorrei raccontarti tutto, sfogarmi con te... 

e non posso  :'(

E' tutto così difficile... è tutto così assurdo...  e non posso dirtelo.
Non posso dirti che ammazzerei A. stavolta sul serio!
Sto così male cugi.. 
E non posso ancora parlargli.. se non ci vediamo non posso per telefono, non posso.
E sembra l'impresa più ardua del mondo riuscire a vederci.
Sto per esplodere... 
Cugi stammi vicina da lassù, non abbandonarmi, ho troppa paura di perdere anche lui, definitivamente stavolta... 

Luv u, miss u

Piccola e speciale

Sono piccola e sono speciale, allora cerca di non commettere quell'errore che fanno in tanti, non peccare di qualunquismo, non mescolarmi con le altre, con gli altri, con le cose che vedi e che tocchi ogni giorno, con i baci che hai già dato e le carezze che hai già ricevuto. Non ti confondere, io sono io, sono piccola e sono speciale. Quando parli di me, del mio viso, non dirmi che ho gli occhi belli, o la bocca carnosa: quello lo vedono tutti. Soffermati su quello che mi rende diversa, su quello che tengo nascosto a chi non amo, soffermati sull'espressione che faccio quando mi dici qualcosa che non mi torna, sul movimento delle mie sopracciglia quando sono ansiosa, sul colore delle mie labbra quando sono eccitata. Quando mi guardi, guardami per bene. Non la camicia, non i jeans, non il sedere. Guarda l' andamento dei miei piedi quando cammino, le capriole che fanno i miei capelli quando corro da te, guarda come si vedono bene le vene sotto la pelle dei miei polsi, guardami quando a volte sembro affaticata perché non mi sento abbastanza. Ricordati "quella volta" e non "una volta". Tu mi insegni tante cose ogni giorno e io vorrei che imparassi questo da me, e vorrei che lo applicassi continuamente: amare con attenzione. Proprio io lo dico, che sono sempre deconcentrata, nessuno farebbe affidamento su di me nemmeno per avere un fazzoletto. Sì, proprio io te lo dico, io che non ho grandi doti ti dico di stare attento. Stai attento a come mi mangio le unghie, a come bevo il vino, a come mi do la crema dopo aver fatto la doccia, a come pulisco il tavolino dove abbiamo appena mangiato, a come rifaccio il letto, a come urlo, a come piango. Stai attento.
Non perderti niente, nemmeno una cosa, perché io sono qui e poi chissà, poi un giorno potrei mancarti e allora avrai voglia di fare come me: avrai voglia di ricordare tutto.
Mi ami, dici, allora esplorami e rendimi unica, dammi vita, dammi un nome, quello che vuoi, dammi un volto che forse sarà diverso dal volto che immagino di avere, dammi due gambe, come le preferisci, dai un suono ai miei passi e alle mie ciglia quando ti fanno il solletico sulle guance. Sono piccola e sono speciale, non mi lasciare svanire in mezzo alla folla quando vai a lavorare, dammi un profumo ed emozionati ogni volta che ne senti uno simile al mio, simile, ma mai uguale. Amami perché sono io e non perché mi ami, non essere uno di quelli che alla domanda "perché la ami?" rispondono "non lo so, la amo e basta". Ti prego, ogni giorno trova un motivo per amare me e non un'altra, ti prego, sono piccola e sono speciale,
davvero
davvero?

Susanna Casciani.

*******

I am like a baby and I’m special, so try do not make that mistake that so many do, political apathy, do not mix me up with the others, with the things you see and touch every day, with the kiss you’ve already give and the caresses you’re already got. Don’t be confused, I’m just me, like a baby and I’m special. When you’re talking about me, about my face, don’t tell me I have beautiful eyes or full lips: everyone sees that. Stop at that something that makes me different, at that stuff I hide to whom I don’t like, stare at my expression when you say something that is not familiar to me, on the movement of my eyebrows when I am anxious, on my lips color when I am excited. When you look at me, take a hard look at me. Not the shirt, not the jeans, not my ass. Look at my feet when I walk, look at the flips my hair do when I run into you, look at my veins under my skin, look at me when sometimes I seem tired because I feel not enough. Remember “that time” and not “one time”. You teach me many things every day and I’d like you learn that from me, and I’d like you always use that: love with care. Yeah, that’s just me saying that, I’m always distracted, no one would rely on me, me who do not have that great skills I say be careful. Be careful to how I eat my nails, to how I drink wine, to how I put some cream on after shower, to how I clean the desk where we’ve just eaten, to how I make the bed, to how I scream, to how I cry. Be careful.
Do not lose anything, no a thing, because I am here and then I don’t know, one day you would miss me and you will do like me: remember everything.
You love me, you say. So explore me and make me the only one, give me life, give me a name, the one you like, give me a face, that maybe different from the one I guess to have, give me two legs as you like it, give a sound to my steps and to my eyelashes when they tickle you on your cheeks.
I am like a baby and I’m special, don’t let me disappear in the crowd when you go to work give me a scent and get excited every time you smell something similar, just similar but not the same.
Love me because that’s just me and not because you love me, don’t be that man who at the question: “Why do you love her?” Replies “I don’t know, I just love her”. Find every day a reason to love me and not another one, please, I’m like a baby and I am special.
Really,…. Really?

THANK YOU SUSANNA FOR THAT TEXT.
I FEEL THE SAME WHEN I READ IT.

I HAVE JUST TRANSLATED IT IN TO ENGLISH.
I'D LIKE TO DEDICATE THAT TEXT TO MY BELOVED A. EVEN IF EVERYTHING'S GOING WRONG.

Just for men - Per soli uomini!

Maschietti oggi mi rivolgo a voi... 

proprio perchè ignoro totalmente cosa cavolo vi passi per la testa!

Ogni mattina la mia sveglia suona alle 7:10 ma io alle 7:00 sono già sveglia! E via a prepararmi per il mio noioso lavoro. 
E fin qui nulla di più palloso.

Stamani alle 7:00 squilla il mio cell., partiamo dal presupposto che odio che squilli cell o telefono e mi svegli senza che io l'abbia deciso, sul display c'è il suo nome A. ... 

Il mio cuore inizia ad infartuare... 

Rispondo:

C: Pronto
A: Buongiorno!
C: Buongiorno :)!
A: Ho fatto prima della sveglia? 
C: Si :)
A: Ti ho chiamato solo per darti il buongiorno... ci sentiamo più tardi

#felicecomeunapasqua #congliocchichemibrillano #ilcuorechesquaqquarea #oramuoio #infartoincorso

C: Ok! Ma come mai così presto? 
A: Devo andare a fare un servizio con mio nipote.
C: aaaaaah! 
A: Ti chiamo quando rientro!
C: ok, a dopo allora.
A: a dopo, ciao.
C: Ciao!

#mihaicambiatolagiornata #happymoodforalldaylong #miodiononcicredo #svegliatemisemprecosì 

Ok! Ora sono più tranquilla rispetto a stamani, sono anche passate 5 ore! :D

Bene, voi maschietti, perchè chiamate una donna alle 7 di mattina "solo per darle il buongiorno" ? 
Intendo, è per lo stesso motivo, che noi donne chiamiamo un uomo per dargli il buongiorno? 
O è semplicemente, NULLA?

No, perchè io sto impazzendo!
Sono innamoratissima di lui, ma non siamo fidanzati, ci conosciamo da un po' (storia troppo lunga e complicata da raccontarvi)... lui sembra, o meglio ha delle attenzioni verso di me... 
Sappiamo entrambi di piacerci da morire, e non è questo il punto.
Il fatto è che "se non mi sistemo non me la sento di avere una storia". 
Ok, comprendo. 
Ci sentiamo sempre, non solo per cose private ma anche per lavoro visto che collaboriamo ad un progetto comune.

Reazioni delle mie amiche: 

Amica.1: E' una cosa carina e spontanea. Il mio fid non l'ha mai fatto.

Amica.2: C., come vorrei tu capissi che per lui non significa nulla questo.

Amica.3: Beh, sembra affettuoso, secondo me un significato ce l'ha!

Tutto ciò mi confonde ancor di più!

Perché? 

Aspetto commenti e demolizioni da voi maschietti cari :D

*****************

Boys it’s up to you today!

‘cause I literally ignore what do you have in your f***** mind!

Every morning I wake up at 7:10, but I am awaken at 7:00 o’clock!
And I get prepared for my boring job.
Until that nothing’s more boring.

This morning at 7:00 o’clock my mobile rung, I have when mobile or phone ring in the morning awakening me without I am asking for that, on the display I can read his name, A.
My heart was in pain…

Answering.

C: Hallo!
A: Good morning!
C: Good morning :)!
A: Did I call before the alarm clock ring?  
C: Yeah! :)
A: I am just calling to wish you good morning… I’m going to call you later.

#pleasedaspunch #shiningeyes #heartbeatstoomuch #Iamdying #hearattackmodeon

C: Ok! Why did you call me at that time in the morning? 
A: I have to go out with my nephew.
C: aaaaaah! 
A: I’m going to call you when I come back.
C: ok, talk to you later.
A: See you later, bye.
C: Bye!

#youchangedmyday #happymoodforalldaylong #ohmygodicantbelievethat #wakemeupthesamealldays

Ok! I am quite good now compared to this morning, well, 5 hours are passing by! :D

So, dear boys, why did you call a woman at 7 o’clock in the morning, “only to wish her good morning”?
I mean, is it for the same reason, we as women call a man to wish him good morning? Isn’t it?
Or Does it just mean ANYTHING? Doesn’t it?

‘Cause I am going crazy!
I’m deeply in love with him, we’re not bf and gf, we know each other enough (it’s a too long and complicated story to be told)… he seems or he takes care of me….
We know we like each other so so so much, but that’s not the point.
The fact is : “if I don’t feel settle in I am not able to have a relationship”
Ok, understood.
We’re always in touch, not only for our private lives, but for job as well, ‘cause we’re working on a mutual project.

Female friends reactions:

Friend.1: It’s something nice and spontaneus. My bf has never done something like that.

Friend.2: C., you don’t know how I’d like you understand that this means anything for him.

Friend.3: Beh, he seems so lovely,  according to me it makes sense!

I couldn’t be more confusing.

Why? 

Me...

There's more to me than meets the eye.

Going crazy

STO IMPAZZENDO!!!!!!!!!!!!!!!!!!

*****

I'M GOING CRAZY!!!!!!!!!!!!!!!!

....

"Avrei potuto mandarlo al diavolo e cercare una vita più semplice..."
(Susanna Casciani)

e io aggiungo... come lei stessa dice...

e vorrei prenderlo per mano... per salvare il salvabile, perché non smetteremo mai di cercarci. Anche tra mille anni.

******

"I could have said "Get Lost!" and looking for a easier life..."

(Susanna Casciani, translated by me :D)

I would add, as she said,

I'd like to take him by the hand and save what I can save, 'cause we won't stop looking for each other even for 1000 years.

Pour Parler...

Secondo voi perchè gli uomini preferiscono le "vecchie"?

Intendo le donne più anziane di loro.

Cosa ci trova uno di 35 anni in una di 41 (brutta, oggettivamente brutta!)???
Se nel frattempo c'era una 29enne per lui? O.o

O meglio si sente e conosce la 29enne da un po'.. c'è un certo feeling, più volte hanno parlato di un "noi", momentaneamente non possibile per cose indipendenti dalla loro volontà.... palesi attrazione e sentimenti tra loro, che chiunque intorno li da' per fidanzati... chiunque!
Un mi manchi detto in un viaggio di quasi un mese di lei... un continuo sentirsi con lei in questo mese fuori... tante cose carine, mail, messaggini preoccupati, attenzioni... "a breve ci vediamo"....

E poi la 29enne sveglia e intelligente che usa FB sa che il fratello del 35 enne si è sposato e vuole sbirciare l'abito della sposa... e sbircia, sbircia e cosa trova? Una foto degli sposi con il 35 enne e la 41 enne...

Allora il mondo le cade addosso... perchè lei è follemente innamorata di lui.... e ora che si fa?
Se lui ha preferito la vecchiazza a lei... una che si è presentata tramite foto, via mail servendosi di una sua amica... insomma una donna patetica per intenderci...
la 29 enne ora che fa?
Gli chiede di scegliere!

BRUTTA STORIA!

******

According to you, why do men like the old ladies?

I mean older than them.

What does a 35 years man find in a 41 years lady (who is literally ugly!)?
If in the meantime there was a 29 years old girl for him.

The fact is, he is in touch with that 29 years old girl, he knows her very well, they have a strong feeling, they talked about an "US" very often, impossible at the moment for something out of their wills...very clear feelings and attraction between them, everyone around thinks they're a couple.... everyone!

Everytime they're next to each other they can't avoid to kiss or touch.

A "miss you" said during her long trip, during this girl month abroad they kept in touch, nice stuff, mails, sms, taking care of her... "we will see very soon"

And then?
The clever 29 years girl, using FB wanted to see his brother wedding's pics. Just to see the bride, every woman wants to see the bride!
And what did she find? A pic: the bride and groom and the 35 years man and the 41 years ugly woman.

The world was falling down on her, 'cause she is deeply in love with that man, and until that moment she thought that he was as well.

If he had preferred that old lady, who was introduced to him through a picture by an email from a close friend of her... a pathetic woman I would say.

And now the 29 years girl, what does she do?
She'd ask him to choose!

SO BAD STORY!!!

E poi...

E poi ci sono io.... 

così fragile.

 

 

***** 

And that's me than...

so fragile.

L'anima vola

L'Anima Vola

Le basta solo un po' d'aria nuova

Se mi guardi negli occhi cercami il cuore

Non perderti nei suoi riflessi

Non mi comprare niente

Sorriderò se ti accorgi di me fra la gente

Sì che è importante che io sia per te in ogni posto

In ogni caso quella di sempre

Un bacio è come il vento

Quando arriva piano però muove tutto quanto , è un'anima forte che sa stare sola

Quando ti cerca è soltanto perché lei ti vuole ancora

E se ti cerca è soltanto perché

L'Anima osa

E' lei che si perde poi si ritrova

E come balla

Quando si accorge che sei lì a guardarla

Non mi portare niente, mi basta fermare insieme a te un istante

E se mi riesce

Poi ti saprò riconoscere anche tra mille tempeste

Un bacio è come il vento

Quando soffia piano però muove tutto quanto

E un'anima forte che non ha paura quando ti cerca è soltanto perché lei ti vuole ancora

E se ti cerca è soltanto perché

L'Anima Vola,  mica si perde ?

Non si nasconde

L'Anima Vola

Mica si spegne?

[Elisa]

La nuova identità dei corsetti - Repost from FAswag

La nuova identità dei corsetti.

FRIENDS - I'll be there for you - *Repost*

*Repost *

http://www.buzzfeed.com/kaitlynnknopp/31-things-friends-taught-us-about-life-de8z

I loved it!

I love the article and "Friends" as well :)

London

One word:

AMAZING 

(as ever I could say).

London

Credo che da oggi in poi tutti i miei post avranno un sapore... Inglese!

Paura!

******

I think that starting from today all of my posts are going to have an... English Taste!

I am afraid!



 

Fashion Bloggers

Oggi sono polemica, vi avviso!

Ma come può essere che sbucano "fashion blogger" ovunque???

No spiegatemelo!

 

Sembra un'epidemia!

No, perchè anche a me piacerebbe avere una Louis Vuitton e fare la giramondo a spese di qualcun altro !!

Mi spiego meglio.

Qui tutti i giorni ci si alza e si va a lavorare per arrivare a fine mese... per arrivare alle meritate ferie, farsi un viaggetto low cost.... 

E, invece loro hanno tutto, altezza, bellezza e soldi O.o... 

cioè vi sembra normale? 

Magari potrete obiettarmi che è un lavoro anche quello, certo!
Ma è un tipo di lavoro in cui può eccellere chi arriva prima, non è possibile che ogni qualsivoglia casa sponsorizzi la tizia di turno!
No ditemi, vi prego!

Sono davvero curiosa di sapere cosa ne pensate!!!!!!!

******

Watch it! Today I am argumentative!

How is it possible that come out "fashion bloggers" everywhere?

C'mon, tell me!

It's like a plague!

I'd like to have a Louis Vuitton and travelling around the world while someone else is paying for me!

Give me the chance to explain it.

Everyday you wake up, go to work to get through the month.... getting your deserved holiday, arranging a low cost trip...

and then? They have all they want, height, beauty and money! O.o

Is that normal for you? 

Some of you could tell me that this is a job, sure!
But I think this is the kind of job that who comes first wins, it is impossible that any company or fashion brand sponsor the on call girl!

No, tell me, pleaaaaaaaase.

I am so curious to know what do you think about that matter!!!!!!!

I really miss....

Miss you... so much

F***ing Life!

And now, then? 

Everything I do, I think about you!

When I put my make up on, my nail polish, or high heels, or some dress.... everything reminds me of you.

When I smile in front of the mirror to pretend everything's ok, I think about you and your smile...

When I see my green eyes, I think about yours..........

When I think about planning some trip, I think about you... you would have visited all the places in the world, you should have done! You deserved it!

I miss you!

You should have been living.............

Goodbye cugi...

Nothing now can ever come to any good..........





For all those are wondering why I wrote it only in English.. well, I do not want everybody understands.

Fear!

Don't give up!

 





 

Temptation

Oggi mi sono tentata!

Ho comprato 2 cosine da Sephora che volevo da un po'.

1. Eyeshadow Primer Potion

2. Brow Zings



Ne avete mai sentito parlare? Cosa ne pensate?

Ogni tanto qualcosa per me :D

*****

Today's temptations!

I have bought two things from Sephora that I really wanted :D

one is Eyeshadow Primer Potion and the other is Brow Zings. 

Have you have heard about them? What do you think about them?

Some times, something for me :D!

Why?

Perchè solo gli altri realizzano i propri sogni? e/o si realizzano?

Solo agli altri tutte le fortune!

Momento riflessione.....

******

Why only the dreams of the others may come true?

Only other people have all they wish!

Meditation moment....

Why

Instagram

Ne vogliamo parlare? 

(dopo due mesi torno.. e torno con Instagram :D)

E' una figata! 

Tutti a condividere tutto... per la maggiore vanno foto di cibo, foto fashion, e animali.

E ci sono caduta anche io ^_^

****************

Do you wanna talk about that? 

(After 2 months I'm coming back together with Instagram :D)

How cool is that! :D

Everyone's sharing everything, the most pop pictures are those of foods, animals, fashion... 
I am really involved in it..... ^_^

 

Italian Politics

Paese di pagliacci!!

Non amo la politica, e poco ci voglio avere a che fare, ma non posso non esprimere il mio punto di vista....

Mi chiedo come gli "Italiani" (lo metto tra virgolette perchè credo non siamo neanche degni di definirci - popolo - siamo solo una massa) abbiano potuto....

Credo che ognuno possa avere un ideale politico, e questo lo rispetto, chi per tendenza, chi per convinzioni proprie, può apprezzare quelle che chiamiamo "destra" e "sinistra".... ma chi come me ha studiato la storia sa benissimo che quel nano malefico ha portato il paese nella m***a!

Però pare che il mio paese abbia bruciato i libri di storia, abbia dimenticato il bunga-bunga, abbia dimenticato le leggi ad-personam..... questo è il paese del "quante-volte-viene", della donna minorenne oggetto nelle mani luride di uno con i soldi, della mafia, dell'ignoranza, degli imprenditori che si ispirano a quel self made asshole...

Speravo nel buon senso degli "Italiani", ancora una volta mi sono sbagliata.

Secondo Alessandro Amadori, direttore di Coesis,“ la gente non pensa che cambieranno molto le cose. Sperano in un segnale, ma non hanno grandi aspettative." 

E che segnale? Se continuano a votare la stessa persona????????

INCREDIBILE!

Bel paese.... di merda!

P.S. Colgo l'occasione per ringraziare la mia prof di Storia del Liceo, che mi ha insegnato a ragionare con la mia testa e ad aprire gli occhi... "noi siamo nani sulle spalle dei giganti". Forse solo i miei ex compagni di classe capiranno... ma non importa.

******

Country made up of clowns!

I really do not like politics, and I'd prefer not to do with it, but I have to express my point of view...

I'm wondering how "Italians" (I have put it in quotes because of I do not believe we deserve to call ourselves - population - we are only a mass!) can do it...

I think that anyone could have their own politics belief, I can understand it, it can be tendency or own belief, the idea of appreciate what we call "right party" and "left party"... but who, has studied History like me, know perfectly that that evil dwarf has lead our country directly into the sh***!

But it seems my country has burnt History books, it has forgotten the bunga-bunga party, it has forgotten the ad personam laws...
This is the country of the "how-many-times-do-you-come?", of the underage object woman in the dirty hands of a rich man, of the mafia, of the lack of education (in the true sense of word), of businessmen who want to be like that self made asshole...

I was hoping in the "Italians' " good sense.... I was wrong again!

According to Alessandro Amadori, the director of Coesis,“People don’t think that much will change. They hope for a sign, but they don’t have high expectations.”

Which sign? If they keep on voting the same people?

UNBELIEVABLE!!

Nice country... made up of shit!

P.S. I take the chance to thank my High School History teacher, who has taught me to think it over by myself and open up my eyes..."we are dwarfs on giants' shoulders" probably only my ex-classmates would understand that... but I don't care!

Take a look here (from the New Yourk Times): http://www.nytimes.com/2013/02/24/world/europe/italy-set-to-vote-for-a-new-parliament.html?smid=fb-share&_r=0

Frames from Amsterdam

Qualche scatto del mio viaggio....

---

Some pics form my trip

Amsterdam Experience

Sono appena tornata dalla mia full immersion di 3 gg ad Amsterdam...
che dire?
Mi sono perdutamente innamorata di questa meravigliosa città!
E' una città molto allegra (e non per quello che pensate voi!)..
Il Gezelling esiste davvero ;)

*****

I've just came back from my full immersion trip in Amsterdam...

What can I say?

I am totally in love with this wonderful city!
It is a very happy city (and no, you are wrong, not for what you are thinking of!)

The Gezelling, does really exist! ;)

xoxo,
Camen

P.S. Pictures are soon arriving ;)

Double Touch Lipstick

Oggi faccio una specie di review :-)

Ho provato il Double Touch Lipstick di Kiko.... Ero un po'scettica in verità....
La promessa è una durata di 10 ore...
La confezione si presenta divisa in 2 parti, le due fasi di applicazione appunto.

1. Rossetto liquido
2. Lucidalabbra

Lo applico... il colore è intenso, seguendo le istruzioni dice di aspettare circa 2 minuti prima di applicare il lucidalabbra, e aspettiamo.
Lascio asciugare e in verità lo trovo secco... applico il lucidalabbra e magicamente si ammorbidisce tutto e il colore è brillantissimo!
La durata è incredibile... e ho mangiato (varie volte, vista la mia fame perenne), bevuto e parlato (troppo!). Si consiglia l'applicazione del gloss varie volte durante la giornata, per mantenere morbide le labbra,  io l'ho applicato solo una volta anche perchè avendo preso un rosso ciliegia (n.112) già da abbastanza nell'occhio :D però devo ammettere che nonostante tutte le ore che l'ho tenuto su non risultava secco anzi!
Per cui.... Promosso! ;)

P.S. prezzo: 6,90€

******

Today I'll make a kind of review :)

I have tried the Double Touch Lipstick by Kiko... to be honest I was a little bit skeptical about that...

This lipstick promises a 10h lasting...
The package is divided in 2 parts, the two steps for the application, indeed.

1. Liquid Lipstick
2. Gloss

I put it on my lips, the color is deep, according to the instructions you need to wait 2 minutes before appling the gloss, let's wait.

I let it dry and I found it dry too...  I put the gloss on and magically everything goes soft and the color is sparkling!

Lifespan is incredible! And I have eaten (several times, because of my ongoing hunger XD), I have drunk and talked (too much!). It is recommended to apply the gloss several times during the day, to keep your lipstick soft, I have put it just one time because of I have bought a cherry red (n.112) that is very strong indeed :D but I have to admit that despite all the hours I have worn it, it did not turn dry.

So....passed! ;)

P.S. price: 6,90€

This product was purchased by me. I did not receive any compensation by the company and this review reflects my personal opinion.

Adele

Adoro questa donna!!
Amo la sua voce....
E la sua frase in risposta al suo essere "morbida"
"faccio musica per le orecchie non per gli occhi" la trovo meravigliosa!

*****

I love Adele and her voice...
And her saying "I make music for the ears and not for the eyes" answering to the fact she is fat for someone ....it's fantastic!!

Take care of your life

Oggi voglio dare un tono diverso al blog, è un argomento alquanto delicato..
ma ho deciso di affrontarlo comunque, perchè spesso e volentieri la vita è una me***!

Mi chiedo: com'è possibile oggi, nel 2013, che un ragazzo di soli 29 anni anni si tolga la vita?
Un ragazzo che apparentemente aveva tutto, un lavoro sicuro, amici, famiglia, ed era un bellissimo ragazzo.
Cosa c'era che non andava?
Pare che la causa scatenante sia stata una delusione d'amore...
una delusione d'amore.... io sono ancora incredula a tutto ciò.... mi sembra totalmente assurdo un gesto del genere.... per una donna che improvvisamente "ha perso la testa" per un altro....
abbiamo sofferto tutti per amore... tanto da mangiar meno... ma decidere di togliersi la vita è veramente troppo.
Ha lasciato famiglia e amici nel dolore e nello sgomento più totale... cos'ha risolto?
Aveva tutta la vita davanti e ha deciso di interromperla...
Eppure questa è l'epoca dell'eccessiva libertà sessuale, dei facili costumi, del dove non devi necessariamente stare lì a corteggiare troppo una ragazza... facilmente si esce per un aperitivo, un caffè o semplicemente altro... perchè purtroppo valori non ce ne sono più... niente t'impedisce di cambiare partner "continuamente" con il rischio di essere chiamati "putt*****" per lui e "zo******" per lei...
è vero l'amore è un'altra cosa.... e credo che questo ragazzo provasse talmente tanto amore che ha preferito morire piuttosto che vivere senza lei.
Personalmente sono per l'amore puro e profondo in tutte le sue sfaccettature, amare profondamente è una cosa bellissima...chi riesce a provare tali sentimenti merita solo cose belle e l'altro dovrebbe semplicemente sentirsi a 2 metri da terra con una persona così accanto... e invece.....

*****

Today I wanna give a different spirit to the blog, it is a very delicate issue...
but anyway I have decided to deal with that subject, because very often life is a sh**!

I am wondering: is that possible that, in 2013, a 29 years old boy kills himself?
Seemingly, that boy had everything he needed, a job, a family, friends and he was very handsome.
What was wrong?
It seems that the cause was a romantic setback...
A romantic setback... I am still incredulous... I think this is an unreasonable action.. for a woman who has suddenly lost her mind for another guy...
Everyone of us has suffered for love so as eating less, but deciding to commit suicide it's too much!
He has left his family and friends in pain and in heartbreak...what did he solve?
He had all his life in the offing and he has decided to stop it...

But this is the age of  the exaggerate sexual freedom, of loosing morals, you don’t need to court too much a girl.. it is very easy to go out together for a happy hour, a coffee or “something else”… because, unfortunately, the values are not present anymore, nothing prevents you to change “continuously” partner taking the risk to be called pimp for him and bitch for her….

Love is another thing, that’s true… and I think that guy would have felt so much love that preferred to die rather than live without her.
Personally, I am pro pure and deep love in all its shades, loving deeply is such a beautiful thing… who feels that deserves good things only, and the other person should simply feel in seven heaven with such a person next to his/her side…. But……

You and I....

“Magari poi due non se lo dicono neanche, ma glielo si legge negli occhi che passerebbero la vita ad aspettarsi, a trovarsi, a volersi, a prendersi.”

Non so di chi sia questa citazione, se qualcuno lo sa commenti pure e io lo scrivo :)

******

"Maybe two people do not say each other that they could live their lives waiting for each other, finding each other, desiring each other, taking each other, but you can see it in their eyes for sure!"

I do not know to whom this quotation belongs, but if you know it post a comment to tell me and I'll write it ;)

All my thoughts come back to England....

Quando penso a te, mi viene in mente l'Inghilterra, un po' tutto il Regno Unito in realtà,  la Scozia, l'Irlanda, la Cornovaglia..... Londra, Edimburgo, Dublino, Richmond....
Vorrei si portarti ovunque io stessa sono stata e andare in posti nuovi insieme a te... scoprire ogni angolo di questa nazione inseme a te, scoprire il gusto nuovo di sapori a me familiari... vedere con occhi innamorati terre a me conosciute... condividere ogni piccolissimo pezzo di una nazione a me tanto cara.... far nascere, vivere, crescere lì il nostro strano amore.....

*****

Whenever I'm thinking of you, it reminds me England, to be honest it reminds me the whole UK, Scotland, Ireland, Cornwall.... London, Edinburgh, Dublin, Richmond....

I'd like to take you wherever I've gone and go in new places together with you... discovering every corner of this nation together with you, tasting new flavors familiar to me... looking at these familiar places with beloved eyes...sharing every single and smallest piece of  the dearest nation I have, bringing our love to life, living and making our strange love grow there.....

Feeling blue

Oggi mi sento un po' giù...

in realtà vorrei tornarmene a casa e mettermi a letto.

*****

Today I am not in the right mood, I feel blue...

Actually I'd like to come back home and go to bed.

mo