putsomec

putsomec

lunedì 29 aprile 2013

Instagram

Ne vogliamo parlare? 

(dopo due mesi torno.. e torno con Instagram :D)

E' una figata! 

Tutti a condividere tutto... per la maggiore vanno foto di cibo, foto fashion, e animali.

E ci sono caduta anche io ^_^


****************

Do you wanna talk about that? 

(After 2 months I'm coming back together with Instagram :D)

How cool is that! :D

Everyone's sharing everything, the most pop pictures are those of foods, animals, fashion... 
I am really involved in it..... ^_^

 

Immagine

martedì 26 febbraio 2013

Italian Politics

Paese di pagliacci!!

Non amo la politica, e poco ci voglio avere a che fare, ma non posso non esprimere il mio punto di vista....


Mi chiedo come gli "Italiani" (lo metto tra virgolette perchè credo non siamo neanche degni di definirci - popolo - siamo solo una massa) abbiano potuto....


Credo che ognuno possa avere un ideale politico, e questo lo rispetto, chi per tendenza, chi per convinzioni proprie, può apprezzare quelle che chiamiamo "destra" e "sinistra".... ma chi come me ha studiato la storia sa benissimo che quel nano malefico ha portato il paese nella m***a!


Però pare che il mio paese abbia bruciato i libri di storia, abbia dimenticato il bunga-bunga, abbia dimenticato le leggi ad-personam..... questo è il paese del "quante-volte-viene", della donna minorenne oggetto nelle mani luride di uno con i soldi, della mafia, dell'ignoranza, degli imprenditori che si ispirano a quel self made asshole...


Speravo nel buon senso degli "Italiani", ancora una volta mi sono sbagliata.


Secondo Alessandro Amadori, direttore di Coesis,“ la gente non pensa che cambieranno molto le cose. Sperano in un segnale, ma non hanno grandi aspettative." 


E che segnale? Se continuano a votare la stessa persona????????


INCREDIBILE!


Bel paese.... di merda!


P.S. Colgo l'occasione per ringraziare la mia prof di Storia del Liceo, che mi ha insegnato a ragionare con la mia testa e ad aprire gli occhi... "noi siamo nani sulle spalle dei giganti". Forse solo i miei ex compagni di classe capiranno... ma non importa.



******

Country made up of clowns!


I really do not like politics, and I'd prefer not to do with it, but I have to express my point of view...


I'm wondering how "Italians" (I have put it in quotes because of I do not believe we deserve to call ourselves - population - we are only a mass!) can do it...


I think that anyone could have their own politics belief, I can understand it, it can be tendency or own belief, the idea of appreciate what we call "right party" and "left party"... but who, has studied History like me, know perfectly that that evil dwarf has lead our country directly into the sh***!


But it seems my country has burnt History books, it has forgotten the bunga-bunga party, it has forgotten the ad personam laws...
This is the country of the "how-many-times-do-you-come?", of the underage object woman in the dirty hands of a rich man, of the mafia, of the lack of education (in the true sense of word), of businessmen who want to be like that self made asshole...


I was hoping in the "Italians' " good sense.... I was wrong again!


According to Alessandro Amadori, the director of Coesis,“People don’t think that much will change. They hope for a sign, but they don’t have high expectations.”


Which sign? If they keep on voting the same people?


UNBELIEVABLE!!


Nice country... made up of shit!


P.S. I take the chance to thank my High School History teacher, who has taught me to think it over by myself and open up my eyes..."we are dwarfs on giants' shoulders" probably only my ex-classmates would understand that... but I don't care!


Take a look here (from the New Yourk Times): http://www.nytimes.com/2013/02/24/world/europe/italy-set-to-vote-for-a-new-parliament.html?smid=fb-share&_r=0

mercoledì 20 febbraio 2013

Amsterdam Experience

Sono appena tornata dalla mia full immersion di 3 gg ad Amsterdam...
che dire?
Mi sono perdutamente innamorata di questa meravigliosa città!
E' una città molto allegra (e non per quello che pensate voi!)..
Il Gezelling esiste davvero ;)

*****


I've just came back from my full immersion trip in Amsterdam...

What can I say?


I am totally in love with this wonderful city!
It is a very happy city (and no, you are wrong, not for what you are thinking of!)


The Gezelling, does really exist! ;)



xoxo,
Camen


P.S. Pictures are soon arriving ;)

domenica 10 febbraio 2013

Double Touch Lipstick

Oggi faccio una specie di review :-)

Ho provato il Double Touch Lipstick di Kiko.... Ero un po'scettica in verità....
La promessa è una durata di 10 ore...
La confezione si presenta divisa in 2 parti, le due fasi di applicazione appunto.

1. Rossetto liquido
2. Lucidalabbra

Lo applico... il colore è intenso, seguendo le istruzioni dice di aspettare circa 2 minuti prima di applicare il lucidalabbra, e aspettiamo.
Lascio asciugare e in verità lo trovo secco... applico il lucidalabbra e magicamente si ammorbidisce tutto e il colore è brillantissimo!
La durata è incredibile... e ho mangiato (varie volte, vista la mia fame perenne), bevuto e parlato (troppo!). Si consiglia l'applicazione del gloss varie volte durante la giornata, per mantenere morbide le labbra,  io l'ho applicato solo una volta anche perchè avendo preso un rosso ciliegia (n.112) già da abbastanza nell'occhio :D però devo ammettere che nonostante tutte le ore che l'ho tenuto su non risultava secco anzi!
Per cui.... Promosso! ;)

P.S. prezzo: 6,90€

******


Today I'll make a kind of review :)

I have tried the Double Touch Lipstick by Kiko... to be honest I was a little bit skeptical about that...

This lipstick promises a 10h lasting...
The package is divided in 2 parts, the two steps for the application, indeed.

1. Liquid Lipstick
2. Gloss

I put it on my lips, the color is deep, according to the instructions you need to wait 2 minutes before appling the gloss, let's wait.

I let it dry and I found it dry too...  I put the gloss on and magically everything goes soft and the color is sparkling!

Lifespan is incredible! And I have eaten (several times, because of my ongoing hunger XD), I have drunk and talked (too much!). It is recommended to apply the gloss several times during the day, to keep your lipstick soft, I have put it just one time because of I have bought a cherry red (n.112) that is very strong indeed :D but I have to admit that despite all the hours I have worn it, it did not turn dry.

So....passed! ;)

P.S. price: 6,90€

N_1_KM00201011

nuovo-double-touch-lipstick-kiko-in-16-colori-L-Y7a2xg

This product was purchased by me. I did not receive any compensation by the company and this review reflects my personal opinion.

venerdì 8 febbraio 2013

Adele

Adoro questa donna!!
Amo la sua voce....
E la sua frase in risposta al suo essere "morbida"
"faccio musica per le orecchie non per gli occhi" la trovo meravigliosa!

*****

I love Adele and her voice...
And her saying "I make music for the ears and not for the eyes" answering to the fact she is fat for someone ....it's fantastic!!


image

martedì 5 febbraio 2013

Take care of your life

Oggi voglio dare un tono diverso al blog, è un argomento alquanto delicato..
ma ho deciso di affrontarlo comunque, perchè spesso e volentieri la vita è una me***!


Mi chiedo: com'è possibile oggi, nel 2013, che un ragazzo di soli 29 anni anni si tolga la vita?
Un ragazzo che apparentemente aveva tutto, un lavoro sicuro, amici, famiglia, ed era un bellissimo ragazzo.
Cosa c'era che non andava?
Pare che la causa scatenante sia stata una delusione d'amore...
una delusione d'amore.... io sono ancora incredula a tutto ciò.... mi sembra totalmente assurdo un gesto del genere.... per una donna che improvvisamente "ha perso la testa" per un altro....
abbiamo sofferto tutti per amore... tanto da mangiar meno... ma decidere di togliersi la vita è veramente troppo.
Ha lasciato famiglia e amici nel dolore e nello sgomento più totale... cos'ha risolto?
Aveva tutta la vita davanti e ha deciso di interromperla...
Eppure questa è l'epoca dell'eccessiva libertà sessuale, dei facili costumi, del dove non devi necessariamente stare lì a corteggiare troppo una ragazza... facilmente si esce per un aperitivo, un caffè o semplicemente altro... perchè purtroppo valori non ce ne sono più... niente t'impedisce di cambiare partner "continuamente" con il rischio di essere chiamati "putt*****" per lui e "zo******" per lei...
è vero l'amore è un'altra cosa.... e credo che questo ragazzo provasse talmente tanto amore che ha preferito morire piuttosto che vivere senza lei.
Personalmente sono per l'amore puro e profondo in tutte le sue sfaccettature, amare profondamente è una cosa bellissima...chi riesce a provare tali sentimenti merita solo cose belle e l'altro dovrebbe semplicemente sentirsi a 2 metri da terra con una persona così accanto... e invece.....



*****


Today I wanna give a different spirit to the blog, it is a very delicate issue...
but anyway I have decided to deal with that subject, because very often life is a sh**!


I am wondering: is that possible that, in 2013, a 29 years old boy kills himself?
Seemingly, that boy had everything he needed, a job, a family, friends and he was very handsome.
What was wrong?
It seems that the cause was a romantic setback...
A romantic setback... I am still incredulous... I think this is an unreasonable action.. for a woman who has suddenly lost her mind for another guy...
Everyone of us has suffered for love so as eating less, but deciding to commit suicide it's too much!
He has left his family and friends in pain and in heartbreak...what did he solve?
He had all his life in the offing and he has decided to stop it...


But this is the age of  the exaggerate sexual freedom, of loosing morals, you don’t need to court too much a girl.. it is very easy to go out together for a happy hour, a coffee or “something else”… because, unfortunately, the values are not present anymore, nothing prevents you to change “continuously” partner taking the risk to be called pimp for him and bitch for her….


Love is another thing, that’s true… and I think that guy would have felt so much love that preferred to die rather than live without her.
Personally, I am pro pure and deep love in all its shades, loving deeply is such a beautiful thing… who feels that deserves good things only, and the other person should simply feel in seven heaven with such a person next to his/her side…. But……


Immagine

lunedì 4 febbraio 2013

You and I....

“Magari poi due non se lo dicono neanche, ma glielo si legge negli occhi che passerebbero la vita ad aspettarsi, a trovarsi, a volersi, a prendersi.”

Non so di chi sia questa citazione, se qualcuno lo sa commenti pure e io lo scrivo :)

******


"Maybe two people do not say each other that they could live their lives waiting for each other, finding each other, desiring each other, taking each other, but you can see it in their eyes for sure!"

I do not know to whom this quotation belongs, but if you know it post a comment to tell me and I'll write it ;)
butterfly you and me3_1

you-and-me-puzzle

tumblr_mdnqo0aXkY1rwwyv6o1_400

tumblr_m6ukgiUVUO1rasjtjo1_500

domenica 3 febbraio 2013

All my thoughts come back to England....

Quando penso a te, mi viene in mente l'Inghilterra, un po' tutto il Regno Unito in realtà,  la Scozia, l'Irlanda, la Cornovaglia..... Londra, Edimburgo, Dublino, Richmond....
Vorrei si portarti ovunque io stessa sono stata e andare in posti nuovi insieme a te... scoprire ogni angolo di questa nazione inseme a te, scoprire il gusto nuovo di sapori a me familiari... vedere con occhi innamorati terre a me conosciute... condividere ogni piccolissimo pezzo di una nazione a me tanto cara.... far nascere, vivere, crescere lì il nostro strano amore.....

*****


Whenever I'm thinking of you, it reminds me England, to be honest it reminds me the whole UK, Scotland, Ireland, Cornwall.... London, Edinburgh, Dublin, Richmond....

I'd like to take you wherever I've gone and go in new places together with you... discovering every corner of this nation together with you, tasting new flavors familiar to me... looking at these familiar places with beloved eyes...sharing every single and smallest piece of  the dearest nation I have, bringing our love to life, living and making our strange love grow there.....

inghilterra_k7hrx.T0

inghilterra-stonehenge


355

cornovaglia

article-1164193-03FDEB6B000005DC-205_468x372

7532008670_66b5e2c042_z

beachy-head-cliffs-and-lighthouse-8

davies-ethel-river-thames-near-richmond-bridge-richmond-england-surrey-united-kingdom

glendalough

Monastic city, Upper Lake and Lower Lake, Glendalough, Ireland

IMG_6546_1

dublin1_2

Edinburgh1

19429-63

temple-bar-dublin-ireland

Wicklow-Mountains

KANAN-46_HiRes

Lower_Chalk,_Beachy_Head_(alternative)

robinshood bay england

giovedì 31 gennaio 2013

Feeling blue

Oggi mi sento un po' giù...

in realtà vorrei tornarmene a casa e mettermi a letto.

*****


Today I am not in the right mood, I feel blue...

Actually I'd like to come back home and go to bed.

Immaginemo

venerdì 25 gennaio 2013

La Noche del Los Tacos

E stasera Tacos Messicani!

Dalle mie parti c'è un bar sudamericano che ogni venerdì propone un piatto tipico del sudamerica appunto. Stasera tocca al Messico e non vedo l'ora di provare i tacos di Rubén :D

Vediamo un po' la ricetta (non so se è esattamente l'originale): 

500 grammi di carne macinata
1 cipolla rossa
1 peperone verde
1 spicchio di aglio
1/2 cucchiaino di paprika
1/2 cucchiaino di cumino
1/2 cucchiaino di peperoncino in polvere
6 cucchiai di passata di pomodoro
12 tortillas
4 cucchiai di mais
olio di semi di girasole
sale
pepe

Immagine

 

Non vedo l'ora di mangiarli :D

 

Se riesco posterò qualche foto della serata!

*****

And tonight Mexican Tacos!!

There is a place next to where I live that is a sudamerican cafe and every Friday organizes an event with a sudamerican typical dish, and tonight it's up to Mexico! I am looking forward to taste Rubén's tacos :D

Let's see the recipe, even if I do not know if it is the original one: 

500 gr mince

1 red onion

1 green pepper

1 clove of garlic

1/2 teaspoon of paprika

1/2 teaspoon of cumin

1/2 teaspoon of chilli pepper in powder

6 spoons of tomato puree

12 tortillas

4 spoons of corn

sunflower oil 

salt 

pepper

I can't wait to eat one of them!

If I can I will post some pics of the night ;)

 

giovedì 24 gennaio 2013

Listen

http://youtu.be/GeBZt6-d6rg

Una lettura toccante...

Adoro questo pezzo di Susanna Casciani.
E lo dedico espressamente al mio A.

Grazie Suz.

venerdì 18 gennaio 2013

Clearance Sale

Buongiorno!

E questa mattina SALDIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII ^_^

Immagine

Non perchè io mi sia lanciata a capofitto negli acquisti -_-'
non sono entrata in nessun negozio ANCORA!! :D

E voi cosa ne pensate dei Santi Saldi?
Ricordiamoci anche delle fregature, eh! Attenzione a quello che si compra!

Vediamo, io vorrei acquistare un cappottino

Immagine

Il modello è questo ma lo vorrei rosso, l'ho visto da Stradivarius.

Un paio di stivali con il tacco

Immagine

un paio di tronchetti

Immagine

Beh, un paio di Jeffrey Campbell... mi piacerebbero assai!

Immagine

Certo, qualche maglioncino, vestitino, jeans, minigonna, pantaloncini.. non mi dispiacerebbero :)

Lo ammetto sono una Fashion Victim!

*****


Good morning!

And today time for clearanceeeee ^_^

Immagine

No, I'm not throwing myself headlong into shopping -_-'

I do not start my shopping yet!! :D

What do you think of Saint Clearance?

Do not forget that could be some gyp! Be careful on what you are gonna buy!

Well, I'd like to buy a red coat as the above model, Stradivarius sells it!

A pair of high heel boots, a pair of short boots and why not? A pair of Jeffrey Campbell lace up boots.... only a dream!

Repeat after me: you DESERVE new shoes :)

Well, I'd like to buy some sweater, dress, miniskirt, jeans, shorts.......
ok, I have to admit it: I am a Fashion Victim ^_^

mercoledì 16 gennaio 2013

The Perfect Job

Buongiorno!

È da ieri sera che ho in mente cosa voglio scrivere… ed eccomi qui!

Da oggi scriverò anche in inglese i miei post! ;)

La mia riflessione di oggi è sul lavoro.

Esiste il lavoro perfetto?

È una domanda alla quale non so realmente rispondere…

Credo che nessuno sia pienamente soddisfatto del proprio lavoro… penso spesso ad una frase “fai il lavoro che ami e non lavorerai un solo giorno nella tua vita” ed è proprio così in effetti…

Se qualcuno mi chiedesse qual è il mio lavoro ideale non avrei remore a dire “l’interprete”… ti mette a contatto con culture, persone, luoghi… è l’unico lavoro che si addice a me.. alla mia sete di conoscenza, al mio amore per i viaggi… ma siamo pratici, bisogna studiare e tanto per fare l’interprete in modo professionale, io conosco l’inglese… ma vorrei avere un ruolo ben definito, e quest’anno ho dovuto rinunciare al master in interpretariato di conferenza… il mio sogno!

Non so cosa mi riservi il futuro, ma al momento non vedo nulla di buono.


*********


 

‘morning!

Starting from today I’ll write my posts in English!

My today’s thinking over is about job.

Does the perfect job exist?

I cannot really answer to that question…

I think that nobody is totally satisfied with their job, I often think to “do the job you like and you’ll never work a day in your life” and it is really like that!

If someone would ask me which is my ideal job I will reply with no hesitation “the interpreter”… you can touch different cultures, people, places…. It is the only one job that would suit me right, perfect to my need for knowledge, my love for travelling… But we should be pragmatic, it is needed to study so much to become an interpreter, in a professional way I mean, I can speak English, but I want to have my own role in society and this year I have given up the master class studies in conference interpreting, that was my dream!

I do know nothing about my future, but at the moment I can see anything good!

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

martedì 15 gennaio 2013

Happy Tuesday!

 

 

 

 

 

 

Immagine

 

'Morning everyone!

Altra giornatina iniziata... 

Meglio mettersi al lavoro... 

 

luv, Carmen

lunedì 14 gennaio 2013

Red is Passion!

Credo sia tempo di iniziare a raccontare la "nuova" me!
Come dicevo nel post precedente sono cresciuta, maturata.. I'm a woman and I like it!
Ho acquisito quella che si chiama "consapevolezza"....

A proposito ..... Ma lo sapete che da un anno a questa parte adoro letteralmente il rossetto e lo smalto rosso...rientrano nell'ottica "I'm a woman and I like it"
Arriva il momento per ogni donna di mettere quel dannato rossetto rosso e sentirsi bella, sexy e avere il mondo nelle mani!

Si mi piace questa cosa del mondo nelle mani, girl power!!
Sono innamoratissima, alla follia oserei dire, anche se il destino non è del tutto a nostro favore
..ci voglio credere con tutta me stessa ... Vi terrò aggiornati a riguardo! :-)

Amo sempre viaggiare, amo sempre Londra e l'inglese :-) :-)
Tanto da averne fatto un lavoro ..:-) si, l'interprete è il mio destino e I'm on my way :-)
L'interprete on the move ;-)!!
Amo la gente, amo confrontarmi con le diverse culture, amo prendere l'aereo,
Amo i sorrisi delle persone, amo i loro occhi, amo che mi amino :-)
É bello essere il loro punto di riferimento !
E amo il rossetto rosso e prendermi il mondo XD

Avrò mica esagerato?

boca_vermelha

SMALTO ROSSO A TUTTE LE ETA

Luv, Carmen

Welcome back

Immagine

Proprio così: Bentornata!


Me lo dico da sola :)

Ieri e oggi mi sono imbattuta in un blog......molto carino e mi sono ricordata "we ma anche io ne avevo uno un tempo!"
E mi sono detta "rispolveriamolo"!


Ora aprendolo non mi piace più.... ci sono alcune cose scritte che eliminerei facendo tabula rasa, ma poi effettivamente fanno parte del mio passato.
Certo che tristezza!


Mettiamoci un po' di allegria su!


Mi sono ricordata di quanto mi piaccia scrivere e di quanto fosse un libero sfogo il blog, indi percui arieccomi a rompere le balls a tutti :) con tanta voglia di scrivere di quello che accade, delle impressioni, riflessioni, del mondo... e di come sono cresciuta, azzo'!!


Ero proprio una bimba quando scrivevo... mannaggia ora sono sulla soglia del pensionamento!Intanto... let's start again!



Love, Carmen