Let's talk about.........o'curniciello!

Oggi voglio parlarvi del curniciello.
Tradizione tutta napoletana che mi è tornata in mente l'altro giorno parlando al telefono

Beh, tradizione vuole che sia regalato, solo in questo modo porta fortuna.
Dev'essere rosso, regalato... e secondo la tradizione più verace rotto alla punta.
Inoltre c'è tutto un rituale dietro... nel momento in cui lo si dona, bisogna chiedere al destinatario di aprire la mano sinistra e pungerlo con la punta, così il curniciello verrà attivato 

Si, lo so, noi napoletani siamo alquanto bizzarri con queste cose. Ma guai a non seguire il rituale magico!
Nun se pazzea che curniciell! 

*******

Today, let's talk about the "curniciello" (it's hard to say it in English, let's say the lucky horn).
A Neapolitan Tradition that came to my mind last night on the phone
According to the tradition, you have to give that lucky horn as a present, this is the only way it brings you luck.
It has to be given, red and according to the original tradition broken on its tip.
Furthermore, there is also a ritual... when you give the lucky horn, you MUST ask the consignee to open the left hand and sting it with the lucky horn's tips, this way the lucky horn is activated.

Yeah, I know, we as Neapolitan are almost strange with those kind of stuff. But woe betide if you do not follow the magic ritual!

It is not allowed fool with the lucky horn! 

Let's talk about..........collant!

Non chiedetemi come mai mi sia venuto in mente questo post, forse perchè sono alla ricerca di un paio di calze carine.
Quest'anno mi è parso di capire che vadano tanto i collant a pois... all'inizio non mi piacevano, poi li ho visti indossati sotto vestitini di maglia o con anche le parigine.. e devo dire che sono proprio fashion :)
E di quelle ricamate cosa ne pensate?
A me non piacciono particolarmente...  o forse non mi sono mai piaciute... però magari con l'abbigliamento giusto sono ok anche loro ;)
E delle autoreggenti cosa ne pensate?
Le trovo estremamente sexy... anche se ho la sensazione (provata) che scivolino via.....
Però c'è questa super soluzione delle finte autoreggenti... che secondo me è adatta per stare a proprio agio.
E le stringate?
Asos ne propone una versione carina, non trovate?

*******

Don't ask me why this post came to my mind, maybe because I'm looking for some nice stockings.

This year's cutting-edge are the polka dot tights... at the beginning I didn't like them so much, then I saw them matched with sweater dresses, or together with the parisienne tights... they're sooo fashion! :)

What about embroidered lace tights?

I'm not a supporter of those one, I've never loved them... but maybe with the right clothing, they can be good ;)

And what about thigh-highs?

I find them so sexy.... even if I feel (a proven feeling) that they fall....

But there's this clever solution of fake thigh-highs... according to me it is suitable to be at ease.

And how about the mock back lace up tights? 

Asos introduces a nice version, don't you think? 

Love songs

La nostra canzone ♡


o meglio la nostra canzone dell'ultimo anno... per ricordarci che ci siamo ancora!


E la vostra canzone d'amore qual è? 

*******

Our Song ♡


or better sayin' our song from the last year.... just to remind us that we're still here!



And What's your love song?











Just give me a reason, just a little bit's enough, just a second we're not broken just bent....

and we can learn to love again 

♡

It's in the stars, it's been written in the scars of our hearts, we're not broken just bent and we can learn to love again 

♡

Morning routines

Azioni quotidiane, spesso noiose che compiamo senza manco rendercene conto.

Beh, le mie morning routines sono alquanto banali, dallo svegliarmi al lavarmi.... svegliarmi è una parola grossa! Sono le 10:00 ma sto dormendo ad occhi aperti!

Prima di arrivare in ufficio mi fermo di solito al bar per il mio cappuccino quotidiano, eh si faccio tutto all'ultimo minuto a casa.. manco il tempo di fare colazione, perchè devo adeguarmi ai tempi di mia mamma visto che scendiamo insieme e alle 8:00 deve essere in ufficio.
Orario barbaro per me, visto che mi alzo tipo alle 7:20 e alle 7.45 dobbiamo uscire.
Mi sono dovuta velocizzare... trucco in pochissimo tempo... e meno male che non devo farmi un'impalcatura la mattina, altrimenti veniva storta! ahahahahah

Una volta arrivata in ufficio....e qui viene il bello, avvio i 2 pc, la stampante, prendo gli ordini da preparare e inizio a scrivere le buste per le spedizioni, preparo le fatture, rispondo a mail di clienti stranieri, rispondo al telefono a richieste assurde e persone maleducate -.-'
Si, lo so, faccio un "bellissimo" lavoro O.o

Non vedo l'ora arrivi lo spacco per il pranzo, per starmene quell'oretta a casa vicino al mio caminetto :)
E poi alle 15:00 di nuovo all'attacco. Ci sono gli incassi da fare, conteggi, provvigioni. Na vitaccia!

Finalmente alle 18:00 rientro a casa e posso prepararmi il mio Tè Verde, momento unico della giornata... relax completo!

Mi sa che sono andata un po' off topic... ho piuttosto parlato della routine giornaliera e non di quella mattutina :D
Pazienza!

E voi? Quali sono le vostre routine?

************

Daily actions, so boring that we make without realizing why.
Well, my moring routines are rather common, from waking me up to washing myself....waking up is an understatement, it's 10:00 o'clock and I am sleeping with my eyes open!

Before arriving at the office I have a stop to the cafe and have my daily cappuccino, yeah I am the one of the last minute things... I don't have the time to have breakfast at home, 'cause I need to adapt to my mum's time since we go out together and she has to be at her office at 8:00 o'clock.
A cruel time for me, as I generally wake up at 7:20 and at 7:45 we have to go.
I have fasten myself, short time for make up, and I'm lucky that I don't need to prepare a mask of make up otherwise I would have problem in making it good... it could be upsidedown! :D ahahahah

Once at the office....now is the funny thing, turn on the 2 computers, the printer, I take all the orders we need to prepare, and I start to write the envelopes for shippings, I prepare invoices, reply emails from foreign customers, answer the phone to impossible inquires and rude people -.-'
Yeah, I know I am into a "great" job O.o

I look forward for my lunch break to come back home and stay for an hour next to my fireplace :)

Let's go back fighting at 15:00 o'clock! It's time for takings, calculations, commissions. SO Bad life!

Finally, at 18:00 o'clock I come back home and I can prepare my green tea, great moment of the day... totally relaxed!

I guess I am a bit off topic... I wrote about daily routines more then morning routines :D
No problem!

How about you? What are your morning routines?

The Wolf of Wall Street

Andiamo al cinema?

Reduce da una serata con Martin Scorsese e Leonardo Di Caprio e il loro The Wolf of Wall Street.

Che dire?
Bel film, lungo, troppo, 3 ore sono troppe!
Lascia un senso di vuoto e di amaro in bocca, almeno a me personalmente è quello che lascia.
Fatto per lo più di eccessi, sesso, droga, alcool... forse troppo! Molto spinto oserei dire.
La vita dissoluta di Jordan Belfort, realmente esistito e attualmente motivatore. Ha scritto anche un libro su quello che è stata la sua vita passata.
Ho letto un po' di recensioni, e pare che alcuni vedano un voler glorificare le "imprese" di Belfort, altri invece che voglia condannare proprio le suddette "imprese".
Io credo che visto dal pubblico sbagliato sia un po' "pericoloso" e deviante questo film! Per i valori sbagliati che trasmette, droga usata come un plus per lavorare meglio e mantenere un "certo" ritmo, orge ostentate come fosse la normalità; spesso il protagonista dice: "nel mondo normale è così, ma io non voglio farne parte" alludendo chiaramente a noi "poveri mortali".
Ci  sono delle scene esilaranti, ma io per tutto il resto del film (ben 3 ore) continuavo a pensare che quel mondo mi faceva schifo, eppure esiste.

L'interpretazione di Di Caprio è magistrale!
Ha un carisma pazzesco! E' diventato un attore da Oscar, permettetemelo.
Ed è proprio la sua interpretazione che potrebbe farvi dire "Hey, voglio essere al suo posto! E' uno tosto! Ha tutto ciò che ha sempre desiderato, soldi, donne.... cosa può volere di più un uomo? "
E' per questo che dicevo che somministrato ad un pubblico sbagliato può essere pericoloso.
Soprattutto per i maschietti.
Non vi nascondo che all'uscita dal cinema un amico ha detto: "Ci vorrebbero 4-5 gg alla Belfort!" con conseguente sguardo fulminante della ragazza... che aggiunge, "dovresti pure avere i suoi soldi"!
Tirate voi le somme! :D

E voi l'avete visto? O lo vedrete?
Che impressione vi ha fatto?

********

Let's go to the movies!

Back from an evening with Martin Scorsese an Leo Di Caprio and their The Wolf of Wall Street.

What can I say?
It's a good movie, long, too long, 3 h it's too much!
It leaves you a kind of sense of emptyness, it left me a bad taste.
It is built on excesses, heavy drinking, addiction to drugs and sex... maybe it's too much!

Belfort's profligate real life, currently he is a kind of training teacher. He also wrote a book on his past life.
I've read some review, and it seems that on one hand in the movie there's a way of exalting Belfort's "feats" on the other hand it seems condemnning Belfort's behaivour.
Honesty, I think that kind of movie, if seen from a "wrong" audience can be really "dangerous" and perverted! For the wrong values it shows, drugs used as a plus to be great in their jobs and keep on maintein' a "certain" rhythm, showing off orgies as they were the reality; the protagonist often says: "in the ordinary world it is so, but I would not be part of it!", referring to us "poor earth-born".
Some scenes are really funny, but for the whole film I thought that that world was disgusting me, but it really exists.

Di Caprio's performance is masterful!
He's so charismatic, he is an actor who deserves the Oscar, allow me to say that!
And I think that his way to play that role, could let you think "hey! I wanna be in his shoes! He rocks! He has everything he's ever desired, money, women... what a man wants more?"
That's why I was saying to the wrong audience it can be dangerous.
Above all for you boys!
Not to hide that after the movie a friend said: Well, 4-5 Belfort's days are needed... soon after his gf's look on him as she would kill him, adding, "you should have his money too to make it possible".
It's up to you to sum it up!

And what about you? Have you seen it?
or would you see it?
What are your impressions on it?

UK

Chi ama il Regno Unito... è mio amico!!!!!!!!!!!! :D

******

Who Loves UK ............ is my friend!!!!!!!!!! :D

Shopping online

Ultimamente ho scoperto, o meglio mi sono data allo shopping online, evitando qualsiasi tipo di stress da negozio standard.

Ho comprato qualcosina su sephora.it, su ebay.it, tutte cose sicure.
Ora mi sta particolarmente tentando il sito www.rosewholesale.com ci sono tante cose a dei prezzi stracciati! Dei vestitini stupendi . (dovrei raccontarvi la mia passione per i vestitini... ma quella è un'altra storia :p)
Si, d'accordo spediscono da Singapore... quindi pensiamo alle spese doganali e mi viene l'angoscia, certo se rimaniamo entro i 45€ non ci sono tasse sull'importo della merce in arrivo.
Voi avete mai comprato da questo sito? In realtà io una cosa l'ho comprata, me l'hanno spedita oggi... non appena arriva vi posto cos'è !

Hanno cose carine a prezzi ok. Ma non saprei dire la qualità dei vestiti com'è... si accettano suggerimenti su siti sicuri e articoli carini a buon prezzo :)

********

Recently, I revalued the shopping online, I mean, I am into shopping online :D avoiding every kind of stress.

I've bought some stuff on sephora.it and on ebay, safe webside I can say. But there's a website that's tempting me Rose Wholesale, loads of nice things at very cheap prices! Some lovely dresses . (I should tell you my passion for dresses.... but it's another story :p), yeah ok, they're from Singapore, so we need to think about the customs fees, but if we stay around 45€, there are no taxes and duties.

Have you ever bought from that site? To be honest I bought one thing, they've just shipped it, and as soon as it arrives I'll post it!

There are nice and affordable things. But I don't know about the quality of the clothes, any suggestion on safe sites with nice things at good price are well accepted! :)

Mika!!

Ma quanto mi piace??? :)

Adoro Stardust, la versione originale... senza la Chiara per intenderci, anche se tutta via non mi dispiace anche questa versione qui.

La condivido con voi!

Stardust  (original version)

Stardust (feat. Chiara)

 

*******

How much I love if?

I love Stardust, the original version, no Chiara with him, but to be honest this other version is good as well.

I share it with you!
Enjoy!!

Stardust  (original version)

Stardust (feat. Chiara)

Share the Warmth - Suspended Coffee

La campagna di Starbucks (Share the Warmth) mi ha ricordato una bellissima tradizione napoletana, che non sono sicura esista ancora.... ma forse nei bar più vecchi sopravvive.

Si tratta del "caffè sospeso". Probabilmente ai più sarà sconosciuto.
Il caffè sospeso è una tradizione che non so in realtà dove affondi le sue radici, ma di certo "affonda" nel cuore napoletano.
De Crescenzo nel 2008 ha scritto un libro a riguardo, per chi volesse maggiori informazioni ;).
La tradizione vuole che ci si rechi al bar e si paghino due caffè, quello che si consuma e il "caffè sospeso".
Il "caffè sospeso" lo si paga per un senzatetto in genere, è una sorta di beneficenza.
Reali motivi non ce ne sono, chi paga il caffè sospeso è "solo" particolarmente felice quella mattina, oppure ha qualcosa da festeggiare.
Ed è probabile che a fine giornata in quel bar si affacci un senzatetto chiedendo "c'è un caffè sospeso?"
E il barista glielo servirà.

La campagna di Starbucks è carina... ma avranno tutti cuore come noi napoletani?

******************************

Starbucks' campaign (Share the Warmth) reminded me a wonderful Neapolitan tradition, I'm not sure it is still working....but probably in the ancient cafè it is still alive.

It is the "suspended coffee". The most of you probably do not know it.
The "suspended coffee" is a tradition that I really do not know what kind of origins it has, but sure I would say it is linked to the Neapolitan heart!

There also is a book on it by Mr Luciano De Crescenzo, written in 2008, for whom of you want some more info.

The tradition is:  you go to a cafè and order your coffee and another coffee, called "suspended coffee"... that you pay for but you do not take.
The suspended coffee is for someone who cannot afford it, for example, homeless people. And at the end of the day if a homeless comes to that cafè saying "any suspended coffee?" The barman will serve it to him... it's a kind of charity we have.

Starbucks' campaign it's nice... but... has anyone the same heart as Neapolitan people?

Monday is a state of mind

With that smile I can face and bear EVERY Monday!

'Morning James!

(I love that man .)

I can't...

I can't forget about you cugi.

 

Happy birthday!

 

Miss you so much!

Sfogo...

Ciao cugi, 

com'è ? 

come dicevi sempre tu.... 

Lo so che già sai cosa mi sta succedendo... ma così voglio scriverti, per sentire meno la tua mancanza, per fingere non sia mai successo nulla quel maledetto 20 maggio!

Mi manchi cugi!

Mi manchi tantissimo... non sai cosa darei per mandarti un messaggio... e dirti che sto da schifo e tu mi diresti,

"oh via cugi stai su, fatti forza!"

Vorrei raccontarti tutto, sfogarmi con te... 

e non posso  :'(

E' tutto così difficile... è tutto così assurdo...  e non posso dirtelo.
Non posso dirti che ammazzerei A. stavolta sul serio!
Sto così male cugi.. 
E non posso ancora parlargli.. se non ci vediamo non posso per telefono, non posso.
E sembra l'impresa più ardua del mondo riuscire a vederci.
Sto per esplodere... 
Cugi stammi vicina da lassù, non abbandonarmi, ho troppa paura di perdere anche lui, definitivamente stavolta... 

Luv u, miss u

Piccola e speciale

Sono piccola e sono speciale, allora cerca di non commettere quell'errore che fanno in tanti, non peccare di qualunquismo, non mescolarmi con le altre, con gli altri, con le cose che vedi e che tocchi ogni giorno, con i baci che hai già dato e le carezze che hai già ricevuto. Non ti confondere, io sono io, sono piccola e sono speciale. Quando parli di me, del mio viso, non dirmi che ho gli occhi belli, o la bocca carnosa: quello lo vedono tutti. Soffermati su quello che mi rende diversa, su quello che tengo nascosto a chi non amo, soffermati sull'espressione che faccio quando mi dici qualcosa che non mi torna, sul movimento delle mie sopracciglia quando sono ansiosa, sul colore delle mie labbra quando sono eccitata. Quando mi guardi, guardami per bene. Non la camicia, non i jeans, non il sedere. Guarda l' andamento dei miei piedi quando cammino, le capriole che fanno i miei capelli quando corro da te, guarda come si vedono bene le vene sotto la pelle dei miei polsi, guardami quando a volte sembro affaticata perché non mi sento abbastanza. Ricordati "quella volta" e non "una volta". Tu mi insegni tante cose ogni giorno e io vorrei che imparassi questo da me, e vorrei che lo applicassi continuamente: amare con attenzione. Proprio io lo dico, che sono sempre deconcentrata, nessuno farebbe affidamento su di me nemmeno per avere un fazzoletto. Sì, proprio io te lo dico, io che non ho grandi doti ti dico di stare attento. Stai attento a come mi mangio le unghie, a come bevo il vino, a come mi do la crema dopo aver fatto la doccia, a come pulisco il tavolino dove abbiamo appena mangiato, a come rifaccio il letto, a come urlo, a come piango. Stai attento.
Non perderti niente, nemmeno una cosa, perché io sono qui e poi chissà, poi un giorno potrei mancarti e allora avrai voglia di fare come me: avrai voglia di ricordare tutto.
Mi ami, dici, allora esplorami e rendimi unica, dammi vita, dammi un nome, quello che vuoi, dammi un volto che forse sarà diverso dal volto che immagino di avere, dammi due gambe, come le preferisci, dai un suono ai miei passi e alle mie ciglia quando ti fanno il solletico sulle guance. Sono piccola e sono speciale, non mi lasciare svanire in mezzo alla folla quando vai a lavorare, dammi un profumo ed emozionati ogni volta che ne senti uno simile al mio, simile, ma mai uguale. Amami perché sono io e non perché mi ami, non essere uno di quelli che alla domanda "perché la ami?" rispondono "non lo so, la amo e basta". Ti prego, ogni giorno trova un motivo per amare me e non un'altra, ti prego, sono piccola e sono speciale,
davvero
davvero?

Susanna Casciani.

*******

I am like a baby and I’m special, so try do not make that mistake that so many do, political apathy, do not mix me up with the others, with the things you see and touch every day, with the kiss you’ve already give and the caresses you’re already got. Don’t be confused, I’m just me, like a baby and I’m special. When you’re talking about me, about my face, don’t tell me I have beautiful eyes or full lips: everyone sees that. Stop at that something that makes me different, at that stuff I hide to whom I don’t like, stare at my expression when you say something that is not familiar to me, on the movement of my eyebrows when I am anxious, on my lips color when I am excited. When you look at me, take a hard look at me. Not the shirt, not the jeans, not my ass. Look at my feet when I walk, look at the flips my hair do when I run into you, look at my veins under my skin, look at me when sometimes I seem tired because I feel not enough. Remember “that time” and not “one time”. You teach me many things every day and I’d like you learn that from me, and I’d like you always use that: love with care. Yeah, that’s just me saying that, I’m always distracted, no one would rely on me, me who do not have that great skills I say be careful. Be careful to how I eat my nails, to how I drink wine, to how I put some cream on after shower, to how I clean the desk where we’ve just eaten, to how I make the bed, to how I scream, to how I cry. Be careful.
Do not lose anything, no a thing, because I am here and then I don’t know, one day you would miss me and you will do like me: remember everything.
You love me, you say. So explore me and make me the only one, give me life, give me a name, the one you like, give me a face, that maybe different from the one I guess to have, give me two legs as you like it, give a sound to my steps and to my eyelashes when they tickle you on your cheeks.
I am like a baby and I’m special, don’t let me disappear in the crowd when you go to work give me a scent and get excited every time you smell something similar, just similar but not the same.
Love me because that’s just me and not because you love me, don’t be that man who at the question: “Why do you love her?” Replies “I don’t know, I just love her”. Find every day a reason to love me and not another one, please, I’m like a baby and I am special.
Really,…. Really?

THANK YOU SUSANNA FOR THAT TEXT.
I FEEL THE SAME WHEN I READ IT.

I HAVE JUST TRANSLATED IT IN TO ENGLISH.
I'D LIKE TO DEDICATE THAT TEXT TO MY BELOVED A. EVEN IF EVERYTHING'S GOING WRONG.

Just for men - Per soli uomini!

Maschietti oggi mi rivolgo a voi... 

proprio perchè ignoro totalmente cosa cavolo vi passi per la testa!

Ogni mattina la mia sveglia suona alle 7:10 ma io alle 7:00 sono già sveglia! E via a prepararmi per il mio noioso lavoro. 
E fin qui nulla di più palloso.

Stamani alle 7:00 squilla il mio cell., partiamo dal presupposto che odio che squilli cell o telefono e mi svegli senza che io l'abbia deciso, sul display c'è il suo nome A. ... 

Il mio cuore inizia ad infartuare... 

Rispondo:

C: Pronto
A: Buongiorno!
C: Buongiorno :)!
A: Ho fatto prima della sveglia? 
C: Si :)
A: Ti ho chiamato solo per darti il buongiorno... ci sentiamo più tardi

#felicecomeunapasqua #congliocchichemibrillano #ilcuorechesquaqquarea #oramuoio #infartoincorso

C: Ok! Ma come mai così presto? 
A: Devo andare a fare un servizio con mio nipote.
C: aaaaaah! 
A: Ti chiamo quando rientro!
C: ok, a dopo allora.
A: a dopo, ciao.
C: Ciao!

#mihaicambiatolagiornata #happymoodforalldaylong #miodiononcicredo #svegliatemisemprecosì 

Ok! Ora sono più tranquilla rispetto a stamani, sono anche passate 5 ore! :D

Bene, voi maschietti, perchè chiamate una donna alle 7 di mattina "solo per darle il buongiorno" ? 
Intendo, è per lo stesso motivo, che noi donne chiamiamo un uomo per dargli il buongiorno? 
O è semplicemente, NULLA?

No, perchè io sto impazzendo!
Sono innamoratissima di lui, ma non siamo fidanzati, ci conosciamo da un po' (storia troppo lunga e complicata da raccontarvi)... lui sembra, o meglio ha delle attenzioni verso di me... 
Sappiamo entrambi di piacerci da morire, e non è questo il punto.
Il fatto è che "se non mi sistemo non me la sento di avere una storia". 
Ok, comprendo. 
Ci sentiamo sempre, non solo per cose private ma anche per lavoro visto che collaboriamo ad un progetto comune.

Reazioni delle mie amiche: 

Amica.1: E' una cosa carina e spontanea. Il mio fid non l'ha mai fatto.

Amica.2: C., come vorrei tu capissi che per lui non significa nulla questo.

Amica.3: Beh, sembra affettuoso, secondo me un significato ce l'ha!

Tutto ciò mi confonde ancor di più!

Perché? 

Aspetto commenti e demolizioni da voi maschietti cari :D

*****************

Boys it’s up to you today!

‘cause I literally ignore what do you have in your f***** mind!

Every morning I wake up at 7:10, but I am awaken at 7:00 o’clock!
And I get prepared for my boring job.
Until that nothing’s more boring.

This morning at 7:00 o’clock my mobile rung, I have when mobile or phone ring in the morning awakening me without I am asking for that, on the display I can read his name, A.
My heart was in pain…

Answering.

C: Hallo!
A: Good morning!
C: Good morning :)!
A: Did I call before the alarm clock ring?  
C: Yeah! :)
A: I am just calling to wish you good morning… I’m going to call you later.

#pleasedaspunch #shiningeyes #heartbeatstoomuch #Iamdying #hearattackmodeon

C: Ok! Why did you call me at that time in the morning? 
A: I have to go out with my nephew.
C: aaaaaah! 
A: I’m going to call you when I come back.
C: ok, talk to you later.
A: See you later, bye.
C: Bye!

#youchangedmyday #happymoodforalldaylong #ohmygodicantbelievethat #wakemeupthesamealldays

Ok! I am quite good now compared to this morning, well, 5 hours are passing by! :D

So, dear boys, why did you call a woman at 7 o’clock in the morning, “only to wish her good morning”?
I mean, is it for the same reason, we as women call a man to wish him good morning? Isn’t it?
Or Does it just mean ANYTHING? Doesn’t it?

‘Cause I am going crazy!
I’m deeply in love with him, we’re not bf and gf, we know each other enough (it’s a too long and complicated story to be told)… he seems or he takes care of me….
We know we like each other so so so much, but that’s not the point.
The fact is : “if I don’t feel settle in I am not able to have a relationship”
Ok, understood.
We’re always in touch, not only for our private lives, but for job as well, ‘cause we’re working on a mutual project.

Female friends reactions:

Friend.1: It’s something nice and spontaneus. My bf has never done something like that.

Friend.2: C., you don’t know how I’d like you understand that this means anything for him.

Friend.3: Beh, he seems so lovely,  according to me it makes sense!

I couldn’t be more confusing.

Why? 

Me...

There's more to me than meets the eye.

Going crazy

STO IMPAZZENDO!!!!!!!!!!!!!!!!!!

*****

I'M GOING CRAZY!!!!!!!!!!!!!!!!

....

"Avrei potuto mandarlo al diavolo e cercare una vita più semplice..."
(Susanna Casciani)

e io aggiungo... come lei stessa dice...

e vorrei prenderlo per mano... per salvare il salvabile, perché non smetteremo mai di cercarci. Anche tra mille anni.

******

"I could have said "Get Lost!" and looking for a easier life..."

(Susanna Casciani, translated by me :D)

I would add, as she said,

I'd like to take him by the hand and save what I can save, 'cause we won't stop looking for each other even for 1000 years.

Pour Parler...

Secondo voi perchè gli uomini preferiscono le "vecchie"?

Intendo le donne più anziane di loro.

Cosa ci trova uno di 35 anni in una di 41 (brutta, oggettivamente brutta!)???
Se nel frattempo c'era una 29enne per lui? O.o

O meglio si sente e conosce la 29enne da un po'.. c'è un certo feeling, più volte hanno parlato di un "noi", momentaneamente non possibile per cose indipendenti dalla loro volontà.... palesi attrazione e sentimenti tra loro, che chiunque intorno li da' per fidanzati... chiunque!
Un mi manchi detto in un viaggio di quasi un mese di lei... un continuo sentirsi con lei in questo mese fuori... tante cose carine, mail, messaggini preoccupati, attenzioni... "a breve ci vediamo"....

E poi la 29enne sveglia e intelligente che usa FB sa che il fratello del 35 enne si è sposato e vuole sbirciare l'abito della sposa... e sbircia, sbircia e cosa trova? Una foto degli sposi con il 35 enne e la 41 enne...

Allora il mondo le cade addosso... perchè lei è follemente innamorata di lui.... e ora che si fa?
Se lui ha preferito la vecchiazza a lei... una che si è presentata tramite foto, via mail servendosi di una sua amica... insomma una donna patetica per intenderci...
la 29 enne ora che fa?
Gli chiede di scegliere!

BRUTTA STORIA!

******

According to you, why do men like the old ladies?

I mean older than them.

What does a 35 years man find in a 41 years lady (who is literally ugly!)?
If in the meantime there was a 29 years old girl for him.

The fact is, he is in touch with that 29 years old girl, he knows her very well, they have a strong feeling, they talked about an "US" very often, impossible at the moment for something out of their wills...very clear feelings and attraction between them, everyone around thinks they're a couple.... everyone!

Everytime they're next to each other they can't avoid to kiss or touch.

A "miss you" said during her long trip, during this girl month abroad they kept in touch, nice stuff, mails, sms, taking care of her... "we will see very soon"

And then?
The clever 29 years girl, using FB wanted to see his brother wedding's pics. Just to see the bride, every woman wants to see the bride!
And what did she find? A pic: the bride and groom and the 35 years man and the 41 years ugly woman.

The world was falling down on her, 'cause she is deeply in love with that man, and until that moment she thought that he was as well.

If he had preferred that old lady, who was introduced to him through a picture by an email from a close friend of her... a pathetic woman I would say.

And now the 29 years girl, what does she do?
She'd ask him to choose!

SO BAD STORY!!!

E poi...

E poi ci sono io.... 

così fragile.

 

 

***** 

And that's me than...

so fragile.

L'anima vola

L'Anima Vola

Le basta solo un po' d'aria nuova

Se mi guardi negli occhi cercami il cuore

Non perderti nei suoi riflessi

Non mi comprare niente

Sorriderò se ti accorgi di me fra la gente

Sì che è importante che io sia per te in ogni posto

In ogni caso quella di sempre

Un bacio è come il vento

Quando arriva piano però muove tutto quanto , è un'anima forte che sa stare sola

Quando ti cerca è soltanto perché lei ti vuole ancora

E se ti cerca è soltanto perché

L'Anima osa

E' lei che si perde poi si ritrova

E come balla

Quando si accorge che sei lì a guardarla

Non mi portare niente, mi basta fermare insieme a te un istante

E se mi riesce

Poi ti saprò riconoscere anche tra mille tempeste

Un bacio è come il vento

Quando soffia piano però muove tutto quanto

E un'anima forte che non ha paura quando ti cerca è soltanto perché lei ti vuole ancora

E se ti cerca è soltanto perché

L'Anima Vola,  mica si perde ?

Non si nasconde

L'Anima Vola

Mica si spegne?

[Elisa]

La nuova identità dei corsetti - Repost from FAswag

La nuova identità dei corsetti.

FRIENDS - I'll be there for you - *Repost*

*Repost *

http://www.buzzfeed.com/kaitlynnknopp/31-things-friends-taught-us-about-life-de8z

I loved it!

I love the article and "Friends" as well :)

London

One word:

AMAZING 

(as ever I could say).

London

Credo che da oggi in poi tutti i miei post avranno un sapore... Inglese!

Paura!

******

I think that starting from today all of my posts are going to have an... English Taste!

I am afraid!



 

Fashion Bloggers

Oggi sono polemica, vi avviso!

Ma come può essere che sbucano "fashion blogger" ovunque???

No spiegatemelo!

 

Sembra un'epidemia!

No, perchè anche a me piacerebbe avere una Louis Vuitton e fare la giramondo a spese di qualcun altro !!

Mi spiego meglio.

Qui tutti i giorni ci si alza e si va a lavorare per arrivare a fine mese... per arrivare alle meritate ferie, farsi un viaggetto low cost.... 

E, invece loro hanno tutto, altezza, bellezza e soldi O.o... 

cioè vi sembra normale? 

Magari potrete obiettarmi che è un lavoro anche quello, certo!
Ma è un tipo di lavoro in cui può eccellere chi arriva prima, non è possibile che ogni qualsivoglia casa sponsorizzi la tizia di turno!
No ditemi, vi prego!

Sono davvero curiosa di sapere cosa ne pensate!!!!!!!

******

Watch it! Today I am argumentative!

How is it possible that come out "fashion bloggers" everywhere?

C'mon, tell me!

It's like a plague!

I'd like to have a Louis Vuitton and travelling around the world while someone else is paying for me!

Give me the chance to explain it.

Everyday you wake up, go to work to get through the month.... getting your deserved holiday, arranging a low cost trip...

and then? They have all they want, height, beauty and money! O.o

Is that normal for you? 

Some of you could tell me that this is a job, sure!
But I think this is the kind of job that who comes first wins, it is impossible that any company or fashion brand sponsor the on call girl!

No, tell me, pleaaaaaaaase.

I am so curious to know what do you think about that matter!!!!!!!